vær forsiktig!
be careful!
vennligst hjelp meg
please help me
ring ambulanse!
call an ambulance!
jeg trenger en lege
I need a doctor
det har vært en ulykke
there's been an accident
vær så snill å skynd deg!
please hurry!
Jeg har kuttet meg
I've cut myself
Jeg har brent meg
I've burnt myself
er alle ok?
is everyone OK?
ring politiet!
call the police!
lommeboken min er stjålet
my wallet's been stolen
vesken min er stjålet
my purse has been stolen
håndvesken min er stjålet
my handbag's been stolen
den bærbare datamaskinen min er stjålet
my laptop's been stolen
telefonen min er stjålet
my phone's been stolen
Jeg vil anmelde et tyveri
I'd like to report a theft
bilen min har blitt brutt inn
my car's been broken into
Jeg har blitt ranet
I've been mugged
Jeg har blitt angrepet
I've been attacked
ring brannvesenet!
call the fire brigade!
kan du lukte brennende?
can you smell burning?
det er en brann
there's a fire
bygningen er i brann
the building's on fire
Jeg har gått meg bort
I'm lost
hadde gått seg bort
we're lost
Jeg finner ikke min …
I can't find my …
Jeg finner ikke nøklene mine
I can't find my keys
Jeg finner ikke passet mitt
I can't find my passport
Jeg finner ikke mobilen min
I can't find my mobile
Jeg har mistet min …
I've lost my …
Jeg har mistet lommeboken min
I've lost my wallet
Jeg har mistet vesken min
I've lost my purse
Jeg har mistet kameraet mitt
I've lost my camera
Jeg har låst meg ute av min...
I've locked myself out of my …
Jeg har låst meg ute av bilen min
I've locked myself out of my car
Jeg har låst meg ute av rommet mitt
I've locked myself out of my room
vær så snill, la meg være alene
please leave me alone
NORSK ▼