vi leter etter overnatting
we're looking for accommodation
vi trenger et sted å bo
we need somewhere to stay
har du en liste over...?
do you have a list of …?
har du en liste over hoteller?
do you have a list of hotels?
har du en liste over B&B?
do you have a list of B&Bs?
har du en liste over vandrerhjem?
do you have a list of youth hostels?
har du en liste over campingplasser?
do you have a list of campsites?
hva slags overnatting leter du etter?
what sort of accommodation are you looking for?
kan du bestille overnatting for meg?
can you book accommodation for me?
har du et kart over …?
do you have a map of the …?
har du kart over byen?
do you have a map of the city?
har du kart over byen?
do you have a map of the town?
hvor er …?
where's the …?
hvor er sentrum?
where's the city centre?
hvor er kunstgalleriet?
where's the art gallery?
hvor er museet?
where's the museum?
hvor er det viktigste shoppingområdet?
where's the main shopping area?
hvor er markedet?
where's the market?
hvor er jernbanestasjonen?
where's the railway station?
hva er den beste måten å komme seg rundt i byen på?
what's the best way of getting around the city?
hvor kan jeg leie en bil?
where can I hire a car?
hva er du interessert i?
what are you interested in?
er det noen ... på for øyeblikket?
are there any … on at the moment?
er det noen utstillinger på for tiden?
are there any exhibitions on at the moment?
Er det noen kulturelle begivenheter for tiden?
are there any cultural events on at the moment?
er det noen sportsbegivenheter for tiden?
are there any sporting events on at the moment?
er det noen …?
are there any …?
er det noen utflukter?
are there any excursions?
er det noen turer?
are there any tours?
er det noen dagsturer?
are there any day trips?
er det en bytur?
is there a city tour?
kan du fortelle oss hva som skjer på …?
could you tell us what's on at the …?
kan du fortelle oss hva som er på kino?
could you tell us what's on at the cinema?
kan du fortelle oss hva som skjer på teatret?
could you tell us what's on at the theatre?
kan du fortelle oss hva som skjer i konserthuset?
could you tell us what's on at the concert hall?
kan du fortelle oss hva som skjer på operahuset?
could you tell us what's on at the opera house?
kan jeg bestille billetter her?
can I book tickets here?
har du noen brosjyrer om …?
do you have any brochures on …?
har du noen brosjyrer om lokale attraksjoner?
do you have any brochures on local attractions?
kan du anbefale en god restaurant?
can you recommend a good restaurant?
NORSK ▼