grandelib.com logo GrandeLib pl POLSKI ▼

Dźwięk i muzyka w filmie / 电影中的声音和音乐 - Leksykon

wynik
分数
ścieżka dźwiękowa
原声带
diegetyczny
叙事性的
niediegetyczny
非叙事性
Foley
弗利
projektowanie dźwięku
音效设计
dialog
对话
otoczenia
周围的
mikser
混合器
efekty dźwiękowe
音效
replika
提示
temat
主题
podkreślać
下划线
motyw
主题
orkiestracja
管弦乐
kompozytor
作曲家
redagowanie
编辑
dubbing
配音
pogłos
混响
mieszanie
混合
wzmocnienie
放大
mikrofon
麦克风
pętla
环形
kanał
渠道
częstotliwość
频率
zakres dynamiczny
动态范围
poziom
沥青
tempo
速度
rytm
韵律
dźwiękowy
音速
przebieg
波形图
amplituda
振幅
decybel
分贝
monofoniczny
单音
stereofoniczny
立体声
dźwięk przestrzenny
环绕立体声
bas
低音
potroić
高音
syntezator
合成器
modulacja częstotliwości
调频
mieszać
混合
znikać
褪色
cięcie
切
pętlenie
循环
sekwencer
序列器
rezonans
谐振
echo
回声
dźwięk diegetyczny
叙事性声音
dźwięk niediegetyczny
非叙事性声音