grandelib.com logo GrandeLib pl POLSKI

Spotkania i tradycje rodzinne / ოჯახური შეკრებები და ტრადიციები - Leksykon

Spotkania i tradycje rodzinne stanowią fundament każdej kultury. Gruzja, kraj o bogatej historii i gościnności, przywiązuje ogromną wagę do więzi rodzinnych. Gruzińskie spotkania rodzinne, znane jako supra, to nie tylko okazja do spożywania posiłków, ale również do dzielenia się opowieściami, śpiewania pieśni i celebrowania życia. Supra jest prowadzone przez tamadę, który pełni rolę gospodarza i moderatora.

Przekładając polskie terminy związane ze spotkaniami i tradycjami rodzinnymi na język gruziński, należy uwzględnić specyfikę gruzińskiej kultury i obyczajów. Niektóre polskie tradycje nie mają bezpośrednich odpowiedników w Gruzji, a ich opis wymaga wyjaśnienia i kontekstu kulturowego. Język gruziński, należący do rodziny języków kartwelskich, charakteryzuje się unikalnym alfabetem i złożoną gramatyką.

Nauka słownictwa związanego ze spotkaniami i tradycjami rodzinnymi to doskonały sposób na lepsze zrozumienie kultury Gruzji. Warto zwrócić uwagę na rolę starszych pokoleń w gruzińskiej rodzinie i szacunek, jakim się cieszą. Gruzińskie tradycje związane z gościnnością są znane na całym świecie, a goście są traktowani z wielką uprzejmością i szacunkiem.

  • Zwróć uwagę na różnice w tradycjach rodzinnych występujących w Polsce i Gruzji.
  • Nauka słownictwa związanego z kulturą i obyczajami jest pomocna.
  • Poznaj gruzińskie zwyczaje związane z gościnnością i supra.
ოჯახი
შეკრება
ტრადიცია
ზეიმი
გაერთიანება
დღესასწაული
მემკვიდრეობა
საბაჟო
წინაპარი
ზეიმი, ნადიმი
რიტუალი
შეკავშირება
სიყვარული
მხარდაჭერა
dom
სახლი
მეხსიერება
აღნიშვნა
ერთად ყოფნა
თაობები
ნათესაური კავშირი
ერთგულება
საჩუქრები
სიცილი
კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება
გაზიარება
სადღესასწაულო კვება
ერთად
მოზეიმეები
ხსენება
სადღესასწაულო
საბაჟო
ცერემონია
მოწვევა
სიხარული
სახლში დაბრუნება
მემკვიდრეობა
დაფასება
მღვდელმთავარი
ტრადიციული სიმღერა
გენეალოგიური ხე
თაობათა
მოგონებები
დღესასწაულები
მადლიერების დღე
გახსენება
ნათესავი
აღზრდა