GrandeLib
Dicionário
Tradutor
Testes
Livro de frases
Vocabulário
Artigos
Sobre o projeto
Contatos
Termos de uso
Confidencialidade
Dicionário
Tradutor
Testes
Livro de frases
Vocabulário
PORTUGUÊS
▼
Bunyi dan Muzik dalam Filem / Som e Música no Cinema - Lexicon
skor
pontuação
runut bunyi
trilha sonora
dietetik
diegético
bukan dietetik
não diegético
foley
foley
reka bentuk bunyi
design de som
dialog
diálogo
ambien
ambiente
pengadun
misturador
kesan bunyi
efeitos sonoros
isyarat
deixa
tema
tema
garis bawah
sublinhado
motif
motivo
orkestrasi
orquestração
komposer
compositor
penyuntingan
edição
mengalih suara
dublagem
reverb
reverberação
pergaulan
misturando
penguatan
amplificação
mikrofon
microfone
gelung
laço, looping
saluran
canal
kekerapan
freqüência
julat dinamik
faixa dinâmica
padang
tom
tempo
tempo
irama
ritmo
sonik
sônico
bentuk gelombang
forma de onda
amplitud
amplitude
desibel
decibel
monofonik
monofônico
stereofonik
estereofônico
bunyi sekeliling
som surround
bes
baixo
tiga kali ganda
agudo
pensintesis
sintetizador
modulasi frekuensi
modulação de frequência
campurkan
mistura
pudar
desaparecer
potong
corte
penjujukan
sequenciador
resonans
ressonância
bergema
eco
bunyi dietetik
som diegético
bunyi bukan dietetik
som não diegético