РУССКИЙ ▼

音乐节 / Музыкальные фестивали - Лексика

阶段

этап, этапы

阵容

расстановка

头条新闻

хедлайнер, хедлайнеры

人群

толпа

门票

билеты

氛围

энергетика

乐队

группы

套

наборы

音响测试

саундчек

野营

кемпинг

周边商品

мерч

主舞台

главная сцена

DJ

диджей

耳机

наушники

节日参与者

посетители фестиваля

门票销售

продажа билетов

后台

за кулисами

摇滚区

мошпит

安可

на бис

音响系统

звуковая система

供应商

продавцы

美食广场

фудкорт

安全

безопасность

腕带

браслет

演出歌单

сет-лист

人群冲浪

краудсерфинг

烟火

пиротехника

气球

воздушные шары

灯光秀

световое шоу

派对结束后

афтепати

放

набор

舞池

танцпол

弹出窗口

неожиданно возникнуть

街头艺人

уличные музыканты

研讨会

мастерские

拉拉帕卢扎

лоллапалуза

科切拉音乐节

Коачелла

格拉斯顿伯里

Гластонбери

博纳罗音乐节

боннару

帐篷

палатки

快闪族

флешмоб

庆祝活动

празднества

讨好大众

любимец публики

摇头晃脑

тряска головой

即兴演奏会

джемсейшн