РУССКИЙ ▼

电影中的声音和音乐 / Звук и музыка в кино - Лексика

分数

счет

原声带

саундтрек

叙事性的

диегетический

非叙事性

недиегетический

弗利

фоли

音效设计

звуковой дизайн

对话

диалог

周围的

окружающий

混合器

миксер

音效

звуковые эффекты

提示

кий

主题

тема, мотив

下划线

подчеркивание

管弦乐

оркестровка

作曲家

композитор

编辑

редактирование

配音

дубляж

混响

реверберация

混合

смешивание

放大

усиление

麦克风

микрофон

环形

петля

渠道

канал

频率

частота

动态范围

динамический диапазон

沥青

подача

速度

темп

韵律

ритм

音速

соник

波形图

форма волны

振幅

амплитуда

分贝

децибел

单音

монофонический

立体声

стереофонический

环绕立体声

объемный звук

低音

бас

高音

высокие частоты

合成器

синтезатор

调频

частотная модуляция

褪色

тускнеть

切

резать

循环

зацикливание

序列器

секвенсор

谐振

резонанс

回声

эхо

叙事性声音

диегетический звук

非叙事性声音

недиегетический звук