grandelib.com logo GrandeLib ru РУССКИЙ ▼

Système judiciaire et procédures / Судебная система и процедуры - Лексика

tribunal
суд
juge
судить
jury
жюри
procès
пробный
verdict
вердикт
demandeur
истец
défendeur
ответчик
appel
обращаться
preuve
доказательство
témoignage
показания
témoin
свидетель
avocat
адвокат
procureur
прокурор
phrase
предложение
audience
слух
assignation
повестка в суд, вызовы
caution
залог
accusation
обвинительное заключение, предъявление обвинения
contre-interrogatoire
перекрестный допрос
délibération
обсуждение
conviction
убеждение
acquittement
оправдание
délit
проступок
crime
тяжкое преступление
loi
закон
juridiction
юрисдикция
objection
возражение
charge
заряжать
découverte
открытие
mouvement
движение
huissier
судебный пристав
sténographe judiciaire
судебный репортер
déclaration sous serment
аффидевит
garantir
ордер
bien
отлично
plaidoyer
мольба
probation
испытательный срок
témoigner
давать показания
juré
присяжный
volontaire
преднамеренный
salle d'audience
зал суда
garde à vue
попечение
litige
судебный процесс
négociation de plaidoyer
сделка о признании вины