grandelib.com logo GrandeLib ru РУССКИЙ ▼

Festivals de cinéma / Кинофестивали - Лексика

dépistage
скрининг
première
премьера
directeur
директор
documentaire
документальный фильм
jury
жюри
prix
награда
candidat
номинант
tapis rouge
красная дорожка
indépendant
независимый
lieu
место проведения
cinéma
кино
scénario
сценарий
catégorie
категория
cinématographie
кинематография
festival
фестиваль
public
аудитория
diffuser
транслировать
filmographie
фильмография
panneau
панель
hôte
хозяин
producteur
продюсер
sélection
выбор
salle de projection
просмотровый зал
bande-annonce
трейлер
directeur de la photographie
оператор
critique de cinéma
кинокритик
court métrage
короткометражный фильм
long métrage
художественный фильм
acteur
актер
actrice
актриса
bande sonore
саундтрек
cérémonie de clôture
церемония закрытия
soirée d'ouverture
премьерный вечер
marché du film
кинорынок
distribution
распределение
réalisateur
кинорежиссер
salle de cinéma
кинотеатр
cinéphile
киноман
accréditation de presse
аккредитация прессы
classe de maître
мастер-класс
rétrospective
ретроспектива
scénariste
сценарист
billetterie
Театральная касса
musique de film
музыка к фильму
salle
зрительный зал
film indépendant
инди-фильм
sponsor du film
спонсор фильма
billet de cinéma
билет в кино
prix du public
приз зрительских симпатий