РУССКИЙ ▼

Défilés et événements publics / Парады и публичные мероприятия - Лексика

parade

парад

flotter

плавать

mars

маршировать

bannière

баннер

foule

толпа

spectateur

зритель

fanfare

марширующий оркестр

festival

фестиваль

ligne de tambour

барабанная дробь

costume

костюм

célébration

празднование

itinéraire

маршрут

interprète

исполнитель

confettis

конфетти

spectacle

зрелище

porte-bannière

баннероносец

échassier

ходулист, артист на ходулях

feux d'artifice

фейерверк

organisateur

организатор

passager du char à flotteur

наездник на поплавке

annonce

объявление

contrôle des foules

контроль толпы

sécurité

безопасность

chorégraphie

хореография

illuminations

иллюминации

mascotte

талисман

défilé de bannières

парад знамен

chef d'orchestre

руководитель оркестра

marcheur

участник марша

décoration flottante

украшение для поплавка

populaire

угодить публике

fête de rue

уличная вечеринка

événement public

публичное мероприятие

système d'annonce

система объявлений

système audio

звуковая система

ruban

лента

tambour-major

тамбур-мажор

construction de chars

плавучее здание

performance

производительность

Les acclamations de la foule

толпа ликует

bénévole

волонтер

itinéraire de marche

маршрут марша

conception flottante

конструкция поплавка

éclairage

освещение

thème flottant

плавающая тема

maréchal du défilé

маршал парада

sécurité incendie

пожарная безопасность

annonce publique

публичное объявление

terrain du festival

фестивальная площадка