РУССКИЙ ▼

Voyages en bus et en autocar / Автобусные путешествия - Лексика

bus

автобус

entraîneur

тренер

billet

билет

itinéraire

маршрут

arrêt

останавливаться

gare

станция

passager

пассажир

calendrier

расписание

départ

отправление

arrivée

прибытие

tarif

стоимость проезда

plate-forme

платформа

conducteur

водитель

siège

сиденье

bagage

багаж

réservation

бронирование

exprimer

выражать

transit

транзит

Terminal

Терминал

connexion

связь

retard

задерживать

embarquement

посадка

billetterie

билетная касса

carte routière

карта маршрута

circuit en autocar

автобусный тур

navetteur

пассажир пригородных поездов

escale

остановка

du jour au lendemain

на ночь

navette

шаттл

confort

комфорт

voyage

путешествие

exploitant d'autocars

оператор автобуса

multi-tours

многоразовая поездка

accessible en fauteuil roulant

доступный для инвалидных колясок

numéro de route

номер маршрута

carburant

топливо

contrôleur de billets

билетный инспектор

Limitation de vitesse

Ограничение скорости

demande d'arrêt

запрос на остановку

heure de départ

время отправления

Voie de bus

Автобусная полоса

à bord

на борту

halte

пересадка

gare routière

автовокзал

carte de bus

проездной на автобус

siège de classe économique

сиденье тренера

bus de nuit

ночной автобус

voie express

Автострада

planificateur d'itinéraire

планировщик маршрутов

carte de voyage

проездной