grandelib.com logo GrandeLib ru РУССКИЙ ▼

Festivals de musique / Музыкальные фестивали - Лексика

scène
этап
s'aligner
расстановка
tête d'affiche
хедлайнер
foule
толпа
billets
билеты
ambiance
энергетика
bandes
группы
ensembles
наборы
balance sonore
саундчек
camping
кемпинг
produits dérivés
мерч
scène principale
главная сцена
DJ
диджей
casque
наушники
festivaliers
посетители фестиваля
billetterie
продажа билетов
en coulisses
за кулисами
moshpit
мошпит
bis
на бис
système audio
звуковая система
fournisseurs
продавцы
aire de restauration
фудкорт
sécurité
безопасность
bracelet
браслет
setlist
сет-лист
crowdsurfing
краудсерфинг
pyrotechnie
пиротехника
ballons
воздушные шары
spectacle de lumières
световое шоу
afterparty
афтепати
étapes
этапы
ensemble
набор
piste de danse
танцпол
surgir
неожиданно возникнуть
artistes de rue
уличные музыканты
têtes d'affiche
хедлайнеры
ateliers
мастерские
Lollapalooza
лоллапалуза
Coachella
Коачелла
Glastonbury
Гластонбери
bonnaroo
боннару
tentes
палатки
flashmob
флешмоб
festivités
празднества
populaire
любимец публики
headbanging
тряска головой
session d'improvisation
джемсейшн