РУССКИЙ ▼

Javni prijevoz / Общественный транспорт - Лексика

autobus

автобус

vlak

тренироваться

metro

метро

tramvaj

трамвай

stanica

станция

ulaznica

билет

cijena

стоимость проезда

ruta

маршрут

Stop

останавливаться

raspored

расписание

platforma

платформа

mijenjati

добираться

prijenos

передача

operater

оператор

putnik

пассажир

dirigent

дирижер

automat za karte

билетный автомат

gomila

толпа

odgoditi

задерживать

izraziti

выражать

blagajna

касса

autobusna stanica

автобусная остановка

brzi autobusni prijevoz

скоростной автобусный транспорт

vagon podzemne željeznice

вагон метро

laka željeznica

Скоростной трамвай

prigradska željeznica

пригородная железная дорога

kartica za metro

карта метро

koncesija

концессия

kontrolor karata

билетный инспектор

trolejbus

троллейбус

tranzit

транзит

točka transfera

пункт передачи

karta rute

карта маршрута

ploča s rasporedom

доска расписания

pristup invalidskim kolicima

доступ для инвалидных колясок

špica

час пик

autobusna traka

Автобусная полоса

javni prijevoz

общественный транспорт

prometne gužve

заторы на дорогах

operaterska kabina

операторская кабина

autobusna stajališta

автобусная остановка

sustav cijena

система оплаты проезда

rub platforme

край платформы

karta za javni prijevoz

транзитная карта

izbjegavanje prijevoza

уклонение от платы за проезд

parkiralište

парковка

servisni interval

интервал обслуживания

parkiraj i vozi se

парковка и поездка

autobusni terminal

автобусный терминал