grandelib.com logo GrandeLib sv SVENSKA ▼

Manusförfattande / Написання сценаріїв - Lexikon

manus
сценарій
scen
сцена
dialog
діалог
karaktär
персонаж
tomt
сюжет
agera
акт
konflikt
конфлікт
huvudpersonen
головний герой
antagonist
антагоніст
manusförfattare
сценарист
storyboard
розкадровка
behandling
лікування
slå
бити
monolog
монолог
berättelse
розповідь
genre
жанр
tema
тема
berättarröst
озвучування
tillbakablick
флешбек
delhandling
другорядна сюжетна лінія
karakterisering
характеристика
klimax
кульмінація
uppviglande händelse
підбурювальний інцидент
upplösning
роздільна здатність
miljö
налаштування
berättare
оповідач
scenrubrik
заголовок сцени
röst
голос
skriptformat
формат сценарію
prosa
проза
inspelningsmanus
сценарій зйомки
handling
дія
anpassning
адаптація
handstil
письмо
revision
перегляд
gjutning
кастинг
direktör
директор
plats
місцезнаходження
spänning
напруга
dialogist
діалогіст
manusläkare
лікар сценаріїв
formatering
форматування
kontinuitet
безперервність
sidantal
кількість сторінок
produktionsanteckningar
виробничі нотатки
sekvens
послідовність
skrivtakt
ритм письма