SVENSKA ▼

Ljud och musik i film / Звук і музика у фільмі - Lexikon

göra

рахунок

ljudspår

саундтрек

diegetisk

дієгетичний

icke-diegetisk

недієгетичний

foley

Фолі

ljuddesign

звуковий дизайн

dialog

діалог

omgivande

навколишнього середовища

mixer

змішувач

ljudeffekter

звукові ефекти

kö

кий

tema

тема

understreck

підкреслення

motiv

мотив

orkestrering

оркестровка

kompositör

композитор

redigering

редагування

dubbning

дубляж

efterklang

реверберація

blandning

змішування

förstärkning

посилення

mikrofon

мікрофон

slinga

петля

kanal

канал

frekvens

частота

dynamiskt omfång

динамічний діапазон

tonhöjd

висота

tempo

темп

rytm

ритм

sonisk

звуковий

vågform

хвиля

amplitud

амплітуда

decibel

децибел

monofonisk

монофонічний

stereofonisk

стереофонічний

surroundljud

об'ємний звук

bas

бас

diskant

високі частоти

synthesizer

синтезатор

frekvensmodulering

частотна модуляція

blanda

суміш

blekna

згасати

skära

вирізати

looping

цикл

sequencer

секвенсор

resonans

резонанс

eko

луна

diegetiskt ljud

дієгетичний звук

icke-diegetiskt ljud

недієгетичний звук