grandelib.com logo GrandeLib tl FILIPINO

نظام المحكمة والإجراءات / Sistema at Pamamaraan ng Hukuman - Lexicon

Ang pag-aaral ng sistema ng hukuman at mga pamamaraan nito ay mahalaga hindi lamang sa larangan ng batas, kundi pati na rin sa pang-araw-araw na buhay. Ang kaalaman sa kung paano gumagana ang hukuman ay nagbibigay-kapangyarihan sa mga indibidwal na maunawaan ang kanilang mga karapatan at obligasyon sa ilalim ng batas.

Sa konteksto ng wikang Tagalog, ang mga terminong ginagamit sa hukuman ay madalas na hango sa Espanyol, Ingles, at katutubong mga salita. Ito ay nagpapakita ng mayamang kasaysayan ng Pilipinas at ang impluwensya ng iba't ibang kultura sa ating sistema ng hustisya.

Ang pag-unawa sa mga legal na konsepto ay nangangailangan ng maingat na pag-aaral ng mga batas, regulasyon, at mga desisyon ng hukuman. Mahalaga ring magkaroon ng kamalayan sa mga prinsipyo ng due process at ang karapatan sa patas na paglilitis.

Ang pag-aaral ng leksikon na ito ay magbibigay sa iyo ng pundasyon upang maunawaan ang mga terminong ginagamit sa mga legal na dokumento, pagdinig sa hukuman, at mga talakayan tungkol sa batas.

  • Mahalagang tandaan na ang batas ay isang dinamikong larangan na patuloy na nagbabago.
  • Ang pagkonsulta sa isang abogado ay palaging inirerekomenda kung mayroon kang mga legal na katanungan o problema.
  • Ang pag-aaral ng kasaysayan ng batas sa Pilipinas ay makakatulong sa iyo na maunawaan ang kasalukuyang sistema.

Ang pagiging pamilyar sa mga terminong legal ay hindi lamang kapaki-pakinabang para sa mga nagtatrabaho sa larangan ng batas, kundi pati na rin para sa lahat ng mamamayan na nais na maging responsable at may kaalaman sa kanilang mga karapatan at obligasyon.

hukuman
pagsubok
hatol
nagsasakdal
apela
ebidensya, patotoo
saksi
abogado
pangungusap
pandinig
subpoena, patawag
piyansa
deliberasyon
pananalig
pagpapawalang-sala
misdemeanor
felony
batas
pagtutol
singilin
pagtuklas
galaw
bailiff
reporter ng korte
affidavit
warrant
ayos lang
pagsusumamo
magpatotoo
hurado
sinasadya
silid ng hukuman
pag-iingat
paglilitis
صفقة الإقرار بالذنب
plea bargain