grandelib.com logo GrandeLib tl FILIPINO

Hobbies → Aficiones: Phrasebook

Hobbies are the key to a balanced life.
Los pasatiempos son la clave para una vida equilibrada.
Reading is a passport to countless adventures.
La lectura es un pasaporte a innumerables aventuras.
Cooking is an art you can eat.
Cocinar es un arte que se puede comer.
Gardening is a therapy for the soul.
La jardinería es una terapia para el alma.
Photography helps you capture memories forever.
La fotografía te ayuda a capturar recuerdos para siempre.
Playing music is food for the soul.
Tocar música es alimento para el alma.
Painting allows your imagination to run free.
La pintura permite que tu imaginación corra libremente.
Traveling broadens the mind and heart.
Viajar amplía la mente y el corazón.
Hiking reconnects you with nature.
El senderismo te reconecta con la naturaleza.
Writing is thinking on paper.
Escribir es pensar en papel.
Knitting can be meditative and relaxing.
Tejer puede ser una actividad meditativa y relajante.
Cycling keeps both body and mind healthy.
El ciclismo mantiene el cuerpo y la mente saludables.
Dancing lets you express your emotions.
Bailar te permite expresar tus emociones.
Collecting items is a journey through history.
Coleccionar objetos es un viaje a través de la historia.
Fishing teaches patience and calm.
La pesca enseña paciencia y calma.
Crafting brings joy through creativity.
La artesanía brinda alegría a través de la creatividad.
Playing chess improves strategic thinking.
Jugar al ajedrez mejora el pensamiento estratégico.
Yoga combines hobby with wellness.
El yoga combina afición con bienestar.
Birdwatching connects you with the wild.
La observación de aves te conecta con la naturaleza.
Pottery allows hands to shape imagination.
La cerámica permite que las manos den forma a la imaginación.
Writing poetry is speaking from the heart.
Escribir poesía es hablar desde el corazón.
Cooking new recipes is an adventure on a plate.
Cocinar nuevas recetas es una aventura en un plato.
Scrapbooking preserves precious memories.
El scrapbooking preserva recuerdos valiosos.
Learning languages opens new worlds.
Aprender idiomas abre nuevos mundos.
Running is both a hobby and a challenge.
Correr es al mismo tiempo un pasatiempo y un desafío.
Playing board games strengthens bonds.
Jugar juegos de mesa fortalece los vínculos.
Baking is science and art in one.
Hornear es ciencia y arte al mismo tiempo.
Sewing turns fabric into creativity.
Coser convierte la tela en creatividad.
Model building improves patience and detail.
La construcción de modelos mejora la paciencia y el detalle.
Photography makes you notice the beauty around.
La fotografía te hace notar la belleza que te rodea.
Meditation is a hobby for the mind.
La meditación es un pasatiempo para la mente.
Volunteering is a rewarding pastime.
El voluntariado es un pasatiempo gratificante.
Playing instruments sharpens coordination.
Tocar instrumentos agudiza la coordinación.
Journaling helps understand yourself better.
Llevar un diario ayuda a comprenderse mejor a uno mismo.
Origami teaches precision and creativity.
El origami enseña precisión y creatividad.
Hiking trails bring peace and adventure.
Las rutas de senderismo aportan paz y aventura.
Chess is a workout for your brain.
El ajedrez es un entrenamiento para tu cerebro.
DIY projects give satisfaction in creation.
Los proyectos de bricolaje dan satisfacción en la creación.
Fishing is patience and relaxation in one.
La pesca es paciencia y relajación al mismo tiempo.
Painting landscapes brings calmness.
Pintar paisajes aporta calma.
Reading fiction expands imagination.
Leer ficción expande la imaginación.
Photography captures fleeting moments.
La fotografía captura momentos fugaces.
Crafting allows endless creativity.
La artesanía permite una creatividad sin límites.
Playing sports strengthens body and friendships.
Practicar deporte fortalece el cuerpo y las amistades.
Cooking teaches culture and history.
Cocinar enseña cultura e historia.
Learning to code can be a fun hobby.
Aprender a codificar puede ser un pasatiempo divertido.
Sketching turns thoughts into visuals.
El boceto convierte los pensamientos en imágenes.
Dancing energizes the body and soul.
Bailar energiza el cuerpo y el alma.
Gardening teaches patience and care.
La jardinería enseña paciencia y cuidado.
Hobbies enrich life and relieve stress.
Los pasatiempos enriquecen la vida y alivian el estrés.