Ang tradisyunal na pagkain ay isang mahalagang bahagi ng kultura ng isang bansa, na sumasalamin sa kasaysayan, heograpiya, at pamumuhay ng mga tao. Sa Pilipinas, ang tradisyunal na pagkain ay mayaman at sari-sari, na may impluwensya mula sa iba't ibang kultura, kabilang ang Espanya, Tsina, at Amerika.
Ang leksikon na ito ay naglalayong magbigay ng isang gabay sa mga terminong nauugnay sa tradisyunal na pagkain sa wikang Tagalog, na may pagtuon sa mga salitang nagmula sa Espanyol. Hindi lamang ito tungkol sa pagsasalin ng mga salita, kundi pati na rin sa pag-unawa sa mga recipe, pamamaraan ng pagluluto, at mga sangkap na ginagamit.
Ang impluwensya ng Espanya sa lutuing Pilipino ay malaki, na may maraming salita at pagkain na nagmula sa Espanyol. Ang pag-aaral ng leksikon na ito ay isang pagkakataon upang mas maunawaan ang kasaysayan at kultura ng Pilipinas. Mahalaga rin na mapanatili at ipagmalaki ang ating tradisyunal na pagkain.
Ang pag-aaral ng tradisyunal na pagkain ay hindi lamang tungkol sa pagluluto, kundi pati na rin sa pagbabahagi ng kultura at paglikha ng mga alaala. Ito ay isang paraan upang mapanatili ang ating pagkakakilanlan at ipagdiwang ang ating pamana.