Ang konsepto ng panahon – nakaraan, kasalukuyan, at kinabukasan – ay sentral sa karanasan ng tao. Ito ay humuhubog sa ating mga alaala, nagdidikta sa ating mga aksyon, at nagbibigay inspirasyon sa ating mga pangarap. Ang leksikon na ito ay naglalayong tuklasin ang mga terminolohiyang Filipino na may kaugnayan sa panahon, na may pagtingin sa kanilang mga katumbas sa wikang Arabe. Hindi lamang ito tungkol sa pag-alam ng mga salita, kundi pati na rin sa pag-unawa sa kung paano naiiba ang pagtingin sa panahon sa iba't ibang kultura.
Sa maraming kultura, ang nakaraan ay itinuturing na isang mahalagang mapagkukunan ng karunungan at gabay. Ang mga kuwento ng mga ninuno, ang mga aral ng kasaysayan, at ang mga tradisyon ng nakaraan ay nagbibigay sa atin ng pagkakakilanlan at layunin. Ang kasalukuyan naman ay isang pagkakataon upang gumawa ng mga pagbabago at hubugin ang ating kinabukasan.
Ang pag-unawa sa konsepto ng panahon ay mahalaga para sa pag-unlad ng ating pag-iisip at pagkatao. Ito ay nagtuturo sa atin na maging mapagpasalamat sa nakaraan, maging responsable sa kasalukuyan, at maging positibo sa kinabukasan. Ang panahon ay isang regalo, at dapat natin itong gamitin nang may karunungan at pag-iingat.
Sa leksikon na ito, inaasahan naming magiging kapaki-pakinabang ito sa mga mag-aaral ng wika, mga iskolar ng kultura, at sinumang interesado sa pag-unawa sa konsepto ng panahon sa iba't ibang konteksto.