Ang relasyon sa pagitan ng mga biyenan ay isang mahalagang aspeto ng pamilyang Pilipino. Ito ay isang relasyon na puno ng respeto, pag-aalaga, at kung minsan, mga hamon. Ang bokabularyo na nauugnay sa mga biyenan ay nagpapakita ng kahalagahan ng mga papel na ito sa ating lipunan.
Sa wikang Tagalog, mayroong mga tiyak na termino para sa iba't ibang miyembro ng pamilya ng asawa. Ang paggamit ng mga tamang termino ay nagpapakita ng paggalang at pagkilala sa kanilang posisyon sa pamilya.
Ang pag-aaral ng leksikon na ito ay hindi lamang tungkol sa pag-alam ng mga salita. Ito rin ay tungkol sa pag-unawa sa mga kultural na inaasahan at kaugalian na nauugnay sa relasyon sa pagitan ng mga biyenan.
Narito ang ilang bagay na dapat isaalang-alang sa pag-aaral ng leksikon na ito:
Ang pag-unawa sa bokabularyo ng mga biyenan ay makakatulong sa iyo na bumuo ng mas matibay at mas makabuluhang relasyon sa iyong mga biyenan. Ito ay isang mahalagang hakbang tungo sa pagpapatibay ng pamilya at pagpapanatili ng mga tradisyon.
Ang leksikon na ito ay naglalayong magbigay ng gabay sa pag-unawa sa mga salita at konsepto na nauugnay sa mga biyenan, at maging tulay sa pagpapalakas ng ugnayan sa pagitan ng mga henerasyon.