grandelib.com logo GrandeLib uk УКРАЇНСЬКА ▼

Кінопремії та фестивалі / Film Awards and Festivals - Лексика

Оскари
Oscars
Номінант
Nominee
Журі
Jury
Червона доріжка
Red Carpet
Скринінг
Screening
Церемонія
Ceremony
Фестиваль
Festival
Нагорода
Award
Переможець
Winner
Категорія
Category
Директор
Director
Продюсер
Producer
Найкращий фільм
Best Picture
Документальний фільм
Documentary
Сценарій
Screenplay
Кінематографія
Cinematography
Актор
Actor
Актриса
Actress
Короткометражний фільм
Short Film
Прем'єра
Premiere
Панель
Panel
Хост
Host
Аудиторія
Audience
Червона доріжка
Red Carpet
Сценарист
Screenwriter
Незалежний
Independent
Блокбастер
Blockbuster
Критики
Critics
Кінотеатр
Screening Room
Рецепція
Reception
Фестивальна траса
Festival Circuit
Вечір відкриття
Opening Night
Заключний вечір
Closing Night
Кіноринок
Film Market
Данина поваги
Tribute
У центрі уваги
Spotlight
Гала
Gala
Вхід
Entry
Подання
Submission
Короткий список
Shortlist
Інді
Indie
Панель продюсерів
Producer’s Panel
Майстер-клас
Masterclass
Статуя нагороди
Award Statue
Промова
Speech
Квиток
Ticket
Премія за сценарій
Screenplay Award
Досягнення за все життя
Lifetime Achievement
Музика до фільму
Film Score
Візуальні ефекти
Visual Effects