汉语 ▼

剪接 / Filmvágás - 词汇

切

Vágott

过渡

Átmenet

时间线

Idővonal

剪辑

Montázs

顺序

Sorrend

波纹

Fodrozódás

修剪

Vágás

拼接

Illesztés

J型切口

J-vágás

L型切割

L-vágás

B-roll

B-roll

交叉淡入淡出

Áttűnés

溶解

Feloldódik

褪色

Halványul

跳切

Ugróvágás

分割编辑

Szerkesztés felosztása

关键帧

Kulcsképkocka

覆盖

Átfedés

使成为

Renderelés

出口

Export

夹子

Csipesz

剖面图

Kivágott

多机位

Többkamerás

代理人

Meghatalmazott

擦洗

Súrolás

故事板

Storyboard

集会

Közgyűlés

离线编辑

Offline szerkesztés

在线编辑

Online szerkesztés

粗切

Durva vágás

最终剪辑版

Végső vágás

调整层

Korrekciós réteg

色键

Chroma key

色彩分级

Színbesorolás

粮食

Gabona

匹配切割

Mérkőzésvágás

音效设计

Hangdizájn

旁白

Hangalámondás

剪辑室地板

vágószoba padlója

掩蔽

Maszkolás

变焦剪辑

Zoom vágás

定格画面

Képkocka kimerevítése

剁切

Aprított vágás

滑移编辑

Csúszás szerkesztése

幻灯片编辑

Dia szerkesztése

速率拉伸

Sebességnyújtás

序列锁

Sorozatzár

分屏

Osztott képernyő

子片段

Alklipet

时间线标记

Idővonal-jelölő