grandelib.com logo GrandeLib cn 汉语

Kirjeiden ja sähköpostien kirjoittaminen → 写信和电子邮件: 短语手册

Rakas Mark,
亲爱的马克,
Rakas Jane,
亲爱的简,
Kiitos sinun …
谢谢你的 …
Kiitos kirjeestäsi
感谢您的来信
Kiitos postikortistasi
谢谢你的明信片
Kiitos lahjastasi
谢谢你的礼物
Kiitos kutsustasi
谢谢你的邀请
Anteeksi, että minulla kesti niin kauan kirjoittaa.
对不起,我花了这么长时间才写。
Toivon että voit hyvin.
我希望你很好。
Mukava nähdä sinut taas viime viikolla.
很高兴上周再次见到你。
Odotan, että näemme sinut pian!
期待很快见到你!
Toivottaen,
最好的祝愿,
Ystävällisin terveisin,
亲切的问候,
Rakkaus,
爱,
Terveiset,
问候,
Ystävällisin terveisin,
亲切的问候,
Parhain terveisin,
此致,
Ystävällisin terveisin,
亲切的问候,
Arvoisa herra Smith,
亲爱的史密斯先生,
Arvoisa rouva Jones,
亲爱的琼斯夫人,
Rakas neiti Richards,
亲爱的理查兹小姐,
Hyvä rouva Shepherd,
亲爱的谢泼德女士,
Hyvä herra,
尊敬的先生,
Hyvä rouva,
敬爱的女士,
Hyvä herra tai rouva,
亲爱的先生或女士,
Kirjoitan vastauksena 4. syyskuuta päivättyyn kirjeeseenne, joka koskee erääntynyttä laskuasi.
我写信答复你方 9 月 4 日关于你方未付发票的来信。
Keskustelumme lisäksi minulla on ilo vahvistaa aikamme tiistaina 7. tammikuuta klo 9.30.
继我们的谈话之后,我很高兴确认我们在 1 月 7 日星期二上午 9 点 30 分的约会。
Olisin kiitollinen, jos voisitte käsitellä tätä asiaa mahdollisimman pian.
如果您能尽快处理此事,我将不胜感激。
Jos haluat lisätietoja, älä epäröi ottaa minuun yhteyttä.
如果您想了解更多信息,请随时与我联系。
Odotan innolla kuulevani sinusta.
我期待着您的回音。
Vilpittömästi sinun,
此致,
Kunnioittaen,
您忠诚的,