grandelib.com logo GrandeLib cs ČESKÝ

Praznične dekoracije / sváteční dekorace - Slovník

Sváteční dekorace jsou nedílnou součástí oslav a tradic v mnoha kulturách. Způsob, jakým zdobíme své domovy a veřejné prostory během svátků, odráží naše hodnoty, přesvědčení a kulturní identitu.

Bosenská republika, s bohatou historií a kulturní rozmanitostí, má své specifické tradice a zvyky spojené se svátečními dekoracemi. Tyto dekorace často kombinují prvky islámské, křesťanské a tradiční bosenské kultury.

Studium svátečních dekorací v kontextu jazyka vyžaduje nejen znalost slovní zásoby, ale i porozumění kulturním nuancím a symbolice jednotlivých dekorací. Například, barvy, tvary a materiály použité při zdobení mohou mít specifický význam.

Při překladu termínů souvisejících se svátečními dekoracemi je důležité dbát na to, aby překlad odpovídal nejen doslovnému významu, ale i kontextu a kulturnímu významu daného slova nebo fráze.

Tento slovník vám pomůže seznámit se s bosenskou terminologií v oblasti svátečních dekorací a prohloubit vaše porozumění bosenské kultuře.

ornament
pozlátko
girlanda, věnec
světla
stuha
cetka
punčocha
svíčka
jmelí
borová šiška
sněhová vločka
strom
cesmína
anděl
hvězda
sněhulák
zvonek
bonbón
dárek
narození
vánoční hvězda
římsa
komín
rampouch
krb
sáně
elf
perník
sněhová koule
slavnostní
bor
borovice
oslava
dovolená
radost
veselý
zacházet
teplo
sněžení
rodina
mir
mír
jásot
suknja od drveta
sukně stromečku
borová větev
cinkot
sváteční světla