jak dlouho jsi zde pracoval?
منذ متى وأنت تعمل هنا؟
Jdu ven na oběd
انا ذاهب للغداء
Vrátím se v 1:30
سأعود عند 1.30
jak dlouho ti trvá dostat se do práce?
كم تستغرق من الوقت لتذهب إلى العمل؟
provoz byl dnes hrozný
كانت حركة المرور مروعة اليوم
jak se dostaneš do práce?
كيف تحصل على العمل؟
je na mateřské dovolené
إنها في إجازة أمومة
je na otcovské dovolené
كان في إجازة أبوة
dnes je nemocný
انه مريض اليوم
dnes tam není
انه ليس في اليوم
je na dovolené
إنها في عطلة
Obávám se, že mi není dobře a dnes nebudu moci přijít
أخشى أنني لست على ما يرام ولن أتمكن من القدوم اليوم
je momentálně u zákazníka
هو مع أحد العملاء في الوقت الحالي
Za chvíli jsem u vás
سأكون معك في لحظة
omlouvám se, že jsem tě nechal čekat
آسف لجعلك تنتظر
mohu vám pomoci?
أيمكنني مساعدتك؟
potřebuješ nějakou pomoc?
هل تحتاج أي مساعدة؟
co pro vás mohu udělat?
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟
je na schůzce
هو في اجتماع
v kolik začíná schůzka?
متى يبدأ الإجتماع؟
v kolik schůzka končí?
في أي وقت ينتهي الاجتماع؟
recepce je v prvním patře
الاستقبال في الطابق الأول
Po obědě budu mít volno
سأكون حرة بعد الغداء
v pátek má odjezd
انها سترحل يوم الجمعة
tato faktura je po splatnosti
هذه الفاتورة متأخرة
tady je moje vizitka
ها هي بطاقة عملي
mohu vidět zprávu?
هل يمكنني رؤية التقرير؟
Potřebuji udělat nějaké kopírování
أحتاج إلى القيام ببعض التصوير
kde je kopírka?
أين آلة التصوير؟
kopírka se zasekla
ازدحام آلة التصوير
Nechal jsem ti složku na stole
لقد تركت الملف على مكتبك
mám problém s mým počítačem
هناك مشكلة في جهاز الكمبيوتر الخاص بي
systém je momentálně mimo provoz
النظام معطل في الوقت الحالي
momentálně nefunguje internet
الإنترنت معطل في الوقت الحالي
Nemohu se dostat ke svým e-mailům
لا يمكنني الوصول إلى رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بي
tiskárna nefunguje
الطابعة لا تعمل
ČESKÝ ▼