ČESKÝ ▼

Vyjádření času → Vremenski izrazi: Phrasebook

předevčírem

prekjučer

včera

juče

dnes

danas

zítra

sutra

pozítří

prekosutra

minulou noc

prošle noći

dnes večer

večeras

zítra večer

sutra uveče

ráno

ujutro

odpoledne

poslijepodne

večer

uveče

včera ráno

juče ujutro

Včera odpoledne

juče popodne

včera večer

sinoć

dnes ráno

ovo jutro

toto odpoledne

ovo popodne

dnes večer

ovo veče

zítra ráno

sutra ujutro

zítra odpoledne

sutra poslije podne

zítra večer

sutra navečer

minulý týden

prošle sedmice

minulý měsíc

prošli mjesec

minulý rok

prošle godine

tento týden

ove sedmice

tento měsíc

ovog mjeseca

tento rok

ove godine

příští týden

sljedeće sedmice

příští měsíc

sljedeći mjesec

příští rok

sljedeće godine

před pěti minutami

prije pet minuta

před hodinou

prije sat vremena

před týdnem

prije nedelju dana

před dvěma týdny

Prije dva tjedna

před měsícem

prije mjesec dana

před rokem

prije godinu dana

před dávnými časy

prije mnogo vremena

za deset minut

za deset minuta

za deset minut

za deset minuta

za hodinu

za sat vremena

za hodinu

Za sat vremena

za týden

za nedelju dana

do týdne

u sedmici

za deset dní

za deset dana

za deset dní

za deset dana

za tři týdny

za tri nedelje

za tři týdny

za tri sedmice

za dva měsíce

za dva meseca

za dva měsíce

za dva meseca

za deset let

za deset godina

za deset let

za deset godina

předchozí den

prethodnog dana

předchozí týden

prethodne sedmice

předchozí měsíc

prethodnog mjeseca

předchozího roku

prethodne godine

následující den

sljedećeg dana

následující týden

sljedeće sedmice

následující měsíc

sljedećeg mjeseca

následující rok

naredne godine

Žil jsem šest měsíců v Kanadě

Živjela sam u Kanadi šest mjeseci

Pracuji zde devět let

Ovdje radim devet godina

Zítra jedu na dva týdny do Francie

Sutra idem u Francusku na dvije sedmice

plavali jsme dlouho

dugo smo plivali