jak se máte?
Hvordan har du det?
jak to jde?
hvordan går det?
jak se máš?
hvordan har du det?
jak jde život?
hvordan er livet?
jak se vede?
hvordan går det?
Jsem v pohodě, díky
Jeg har det fint tak
Jsem v pohodě, díky
Jeg er okay, tak
není to špatné, díky
ikke så dårligt, tak
ne tak dobře
ikke så godt
co děláš?
hvad har du gang i?
co jsi dělal?
hvad har du lavet?
hodně pracovat
arbejder meget
hodně studovat
studerer meget
Byl jsem velmi zaneprázdněn
Jeg har haft meget travlt
stejně jako obvykle
samme som normalt
Právě jsem se vrátil z…
Jeg er lige kommet tilbage fra…
Právě jsem se vrátil z Portugalska
Jeg er lige kommet tilbage fra Portugal
jsem v práci
jeg er på arbejde
Jsem ve městě
Jeg er i byen
Jsem na venkově
Jeg er på landet
Jsem v obchodech
Jeg er i butikkerne
Jsem ve vlaku
Jeg er på et tog
Jsem u Petra
Jeg er hos Peter
máš nějaké plány na léto?
har du nogle planer for sommeren?
pro co děláš…?
hvad laver du for...?
co děláš na vánoce?
hvad laver du til jul?
co děláš na nový rok?
hvad laver du til nytår?
co děláš na velikonoce?
hvad laver du til påske?
ČESKÝ ▼