grandelib.com logo GrandeLib cs ČESKÝ ▼

Vyprávění času → At fortælle tiden: Phrasebook

kolik je hodin?
hvad er klokken?
Kolik je hodin?
hvad er klokken?
mohl bys mi prosím říct čas?
kan du fortælle mig tidspunktet, tak?
máš náhodou čas?
har du tilfældigvis tid?
víte, kolik je hodin?
ved du hvad klokken er?
své …
det er …
je to přesně...
det er præcis...
je to o ...
det handler om ...
je to skoro...
det er næsten...
je to prostě pryč...
det er bare væk...
jedna hodina
klokken et
dvě hodiny
klokken to
tři hodiny
klokken tre
čtyři hodiny
Klokken fire
pět hodin
klokken fem
šest hodin
klokken seks
sedm hodin
klokken syv
osm hodin
klokken otte
devět
klokken ni
deset
klokken ti
jedenáct hodin
klokken elleve
dvanáct hodin
klokken tolv
čtvrt po …
kvart over …
01:15
kvart over et
tři čtvrtě na dvě
kvart over to
čtvrt na čtyři
Kvart over tre
půl po …
halv …
půl druhé
halv to
2:30
halv tre
3:30
03:30
tři čtvrtě na …
kvarter i …
tři čtvrtě na jednu
kvart i et
třičtvrtě na dvě
kvart i to
02:45
kvart i tre
pět po jedné
fem over et
deset po jedné
ti over et
dvacet jedna
tyve over et
dvacet pět po jedné
femogtyve over et
pět až dva
fem til to
deset až dva
ti til to
dvacet až dva
tyve til to
dvacet pět až dva
femogtyve til to
deset patnáct
ti femten
půl jedenácté
ti tredive
deset čtyřicet pět
ti femogfyrre
deset hodin dopoledne
ti om morgenen
šest hodin večer
seks om aftenen
poledne
middag
polední
middag
půlnoc
midnat
11.47 hodin
11.47
14:13
14.13
moje hodinky jsou…
mit ur er...
moje hodinky jsou rychlé
mit ur er hurtigt
moje hodinky jsou pomalé
mit ur er langsomt
ty hodiny jsou trochu...
det ur er lidt...
ty hodiny jsou trochu rychlé
det ur er lidt hurtigt
ty hodiny jsou trochu pomalé
det ur er lidt langsomt