grandelib.com logo GrandeLib cs ČESKÝ

Bydlení → Boliger: Phrasebook

Pronajímáte si dům, nebo ho vlastníte?
Lejer eller ejer du din bolig?
Už jste se někdy přestěhovali do nového města?
Har du nogensinde flyttet til en ny by?
Jaký typ bydlení preferujete?
Hvilken type bolig foretrækker du?
Bydlíte v bytě nebo domě?
Bor du i en lejlighed eller et hus?
Už jste si někdy sami vyzdobili domov?
Har du nogensinde selv indrettet dit hjem?
Dáváte přednost modernímu nebo tradičnímu stylu?
Foretrækker du en moderne eller traditionel stil?
Kolik pokojů máte doma?
Hvor mange værelser er der i dit hjem?
Baví vás zahradničení nebo máte rádi balkon?
Nyder du at have i haven eller at have en altan?
Měl jsi někdy spolubydlícího?
Har du nogensinde haft en roommate?
Dáváte přednost životu ve městě nebo na venkově?
Foretrækker du at bo i byen eller på landet?
Co je v domě nejdůležitějším prvkem?
Hvad er den vigtigste egenskab i et hus?
Už jste někdy zrekonstruovali svůj domov?
Har du nogensinde renoveret dit hjem?
Máte rádi otevřené prostory nebo útulné pokoje?
Nyder du åbne rum eller hyggelige værelser?
Jak dlouho bydlíte ve svém současném domě?
Hvor længe har du boet i din nuværende bolig?
Dáváte přednost výškovým bytům nebo nízkým budovám?
Foretrækker du højhuse eller lave bygninger?
Koupili jste si někdy nemovitost?
Har du nogensinde købt en ejendom?
Máte rádi moderní kuchyně, nebo ty tradiční?
Kan du lide moderne køkkener eller traditionelle?
Setkal/a jste se někdy s problémy s bydlením?
Har du nogensinde haft boligproblemer?
Dáváte přednost dřevěným nebo betonovým domům?
Foretrækker du træ- eller betonhuse?
Pronajali jste si někdy zařízený byt?
Har du nogensinde lejet en møbleret lejlighed?
Baví vás interiérový design?
Nyder du indretning?
Ve které místnosti trávíte nejvíce času?
Hvilket rum bruger du mest tid i?
Sdíleli jste někdy byt s přáteli?
Har du nogensinde delt lejlighed med venner?
Líbí se vám domy se zahradami nebo terasami?
Kan du lide huse med haver eller terrasser?
Setkali jste se někdy s problémy s údržbou bydlení?
Har du nogensinde haft problemer med vedligeholdelse af boligen?
Dáváte přednost malým, nebo velkým bytům?
Foretrækker du små eller store lejligheder?
Bydlel/a jsi někdy na koleji?
Har du nogensinde boet på et kollegieværelse?
Máte rádi otevřené obytné prostory?
Kan du lide åbne opholdsrum?
Investoval/a jste někdy do nemovitostí?
Har du nogensinde investeret i fast ejendom?
Baví vás zdobit si domov na svátky?
Nyder du at pynte dit hjem op til højtider?
Dáváte přednost městským bytům nebo příměstským domům?
Foretrækker du lejligheder i byen eller huse i forstæderne?
Pronajali jste si někdy dům na dovolenou?
Har du nogensinde lejet et hus til ferie?
Máte rádi tradiční, nebo minimalistický nábytek?
Kan du lide traditionelle eller minimalistiske møbler?
Zažili jste někdy bytovou nouzovou situaci?
Har du nogensinde oplevet bolignødsituationer?
Dáváte přednost sdílenému bydlení, nebo bydlení o samotě?
Foretrækker du at bo sammen eller at bo alene?
Už jste někdy kupovali nábytek online?
Har du nogensinde købt møbler online?
Baví vás organizovat si svůj obytný prostor?
Nyder du at organisere dit opholdsrum?
Která část domu je vaše oblíbená?
Hvilken del af huset er din favorit?
Líbí se vám domy poblíž parků nebo řek?
Kan du lide huse i nærheden af ​​parker eller floder?
Setkali jste se někdy s problémy s bydlením při cestování?
Har du nogensinde haft boligproblemer, når du har rejst?
Dáváte přednost bytům s výtahem nebo schodištěm?
Foretrækker du lejligheder med elevator eller trapper?
Bydlel/a jsi někdy ve sdíleném bytě?
Har du nogensinde boet i en bofællesskab?
Baví vás domácí projekty „udělej si sám“?
Nyder du gør-det-selv-projekter i hjemmet?
Změnili jste někdy styl interiéru svého domova?
Har du nogensinde ændret indretningsstilen i dit hjem?
Dáváte přednost městskému nebo venkovskému životu?
Foretrækker du at bo i byen eller på landet?
Koupili jste si někdy druhý dům?
Har du nogensinde købt et andet hjem?
Líbí se vám moderní byty nebo staré budovy?
Kan du lide moderne lejligheder eller gamle bygninger?
Setkali jste se někdy s problémy s pronajímatelem?
Har du nogensinde haft problemer med udlejeren?
Baví vás vnášet do vašeho domova osobní detaily?
Nyder du at tilføje personlige detaljer til dit hjem?
Podíleli jste se někdy na projektech rekonstrukce domů?
Har du nogensinde deltaget i renoveringsprojekter i dit hjem?