chceš jít dnes večer do klubu?
vil du gå til en klub i aften?
Znáš tady nějaké dobré kluby?
kender du nogle gode klubber i nærheden?
do kdy máš otevřeno?
hvad tid har du åben indtil?
kdy zavíráte?
hvornår lukker I?
kolik je to dostat dovnitř?
hvor meget er det at komme ind?
existuje nějaký dress code?
er der en dresscode?
jaké noci máš otevřeno?
hvilke nætter har du åbent?
co je to za hudbu?
hvad er det for en slags musik?
co je dnes večer?
hvad sker der i aften?
máš dnes večer živou hudbu?
har du noget live musik i aften?
promiň, nemůžeš dovnitř
undskyld, du kan ikke komme ind
nemůžete přijít s teniskami
du kan ikke komme ind med trænere på
dnes večer je soukromá párty
der er en privat fest i aften
klub je plný
klubben er fuld
Jsem na seznamu hostů
Jeg er på gæstelisten
Jsem členem
Jeg er medlem
kde je šatna?
hvor er garderoben?
co si myslíš o DJovi?
hvad synes du om DJ'en?
hudba je skvělá!
musikken er fantastisk!
dnes večer je velmi živo
det er meget livligt i aften
je to trochu prázdné
det er lidt tomt
je tu mrtvo
den er død herinde
kde je bar?
hvor er baren?
u baru je dlouhá fronta
der er lang kø i baren
je to příliš nahlas
det er for højt
je tu moc horko
det er for varmt herinde
jsi připravený jít domů?
er du klar til at tage hjem?
ČESKÝ ▼