Viděl jsem váš inzerát v novinách
Jeg så din annonce i avisen
mohl bych dostat formulář žádosti?
kan jeg få et ansøgningsskema?
mohl bys mi poslat přihlášku?
kan du sende mig et ansøgningsskema?
Mám zájem o tuto pozici
Jeg er interesseret i denne stilling
Chtěl bych se ucházet o tuto práci
Jeg vil gerne søge dette job
je to dočasná nebo trvalá pozice?
er dette en midlertidig eller fast stilling?
jaká je pracovní doba?
hvad er arbejdstiden?
budu muset pracovat v sobotu?
skal jeg arbejde om lørdagen?
budu muset pracovat na směny?
skal jeg arbejde på skift?
kolik se za práci vyplatí?
hvor meget betaler jobbet?
10 liber za hodinu
10 £ i timen
350 liber týdně
350 £ om ugen
jaký je plat?
hvad er lønnen?
2 000 liber měsíčně
2.000 pund om måneden
30 000 liber ročně
£30.000 om året
budu platit týdně nebo měsíčně?
vil jeg blive betalt ugentligt eller månedligt?
dostanu cestovní náklady?
får jeg rejseudgifter?
dostanu zaplaceno za přesčas?
får jeg betalt for overarbejde?
je tam služební auto?
er der en firmabil?
je tam personální restaurace?
er der en personalerestaurant?
existuje důchodový systém?
er der en pensionsordning?
existuje bezplatné zdravotní pojištění?
er der gratis sygeforsikring?
kolik týdnů dovolené v roce je?
hvor mange ugers ferie om året er der?
komu bych se hlásil?
hvem skulle jeg rapportere til?
Rád bych tu práci vzal
Jeg vil gerne tage jobbet
kdy chceš abych začal?
hvornår vil du have mig til at starte?
rádi bychom vás pozvali na pohovor
vi vil gerne invitere dig til et interview
toto je popis práce
dette er jobbeskrivelsen
máte nějaké zkušenosti?
har du nogen erfaring?
máš nějakou kvalifikaci?
har du nogle kvalifikationer?
potřebujeme někoho se zkušenostmi
vi har brug for en med erfaring
potřebujeme někoho s kvalifikací
vi har brug for nogen med kvalifikationer
jakou máš kvalifikaci?
hvilke kvalifikationer har du?
máte aktuální řidičský průkaz?
har du et aktuelt kørekort?
kolik jsi dostal/a ve svém posledním zaměstnání?
hvor meget fik du i dit sidste job?
potřebujete pracovní povolení?
har du brug for en arbejdstilladelse?
rádi bychom vám nabídli práci
vi vil gerne tilbyde dig jobbet
Kdy můžete začít?
hvornår kan du begynde?
jak moc musíte upozornit?
hvor meget varsel skal du give?
je tříměsíční zkušební doba
der er en tre måneders prøveperiode
budeme muset získat reference
vi bliver nødt til at tage referencer op
toto je vaše pracovní smlouva
dette er din ansættelseskontrakt
Telefonní číslo
Telefon nummer
Emailová adresa
Email adresse
Datum narození
Fødselsdato
Kvalifikace
Kvalifikationer
Historie zaměstnání
Beskæftigelseshistorie
Zájmy volného času
Fritidsinteresser
ČESKÝ ▼