grandelib.com logo GrandeLib cs ČESKÝ

Mimořádné události → Emergencies: Phrasebook

Pomoc!
help!
buď opatrný!
be careful!
pozor!
look out!
Dávej si pozor!
watch out!
prosím pomozte mi
please help me
zavolejte sanitku!
call an ambulance!
Potřebuji lékaře
I need a doctor
došlo k nehodě
there's been an accident
prosím, pospěš!
please hurry!
Pořezal jsem se
I've cut myself
Spálil jsem se
I've burnt myself
jsi v pořádku?
are you OK?
jsou všichni v pořádku?
is everyone OK?
zastavit zloděje!
stop, thief!
zavolat policii!
call the police!
ukradli mi peněženku
my wallet's been stolen
moje peněženka byla ukradena
my purse has been stolen
ukradli mi kabelku
my handbag's been stolen
můj notebook byl ukraden
my laptop's been stolen
můj telefon byl ukraden
my phone's been stolen
Chtěl bych nahlásit krádež
I'd like to report a theft
moje auto bylo rozbité
my car's been broken into
Byl jsem přepaden
I've been mugged
Byl jsem napaden
I've been attacked
oheň!
fire!
zavolejte hasiče!
call the fire brigade!
cítíte spáleninu?
can you smell burning?
tam je oheň
there's a fire
budova hoří
the building's on fire
ztratil jsem se
I'm lost
byly ztraceny
we're lost
Nemůžu najít svůj…
I can't find my …
Nemohu najít své klíče
I can't find my keys
Nemohu najít svůj pas
I can't find my passport
Nemůžu najít mobil
I can't find my mobile
Ztratil jsem svůj…
I've lost my …
Ztratil jsem peněženku
I've lost my wallet
Ztratila jsem kabelku
I've lost my purse
Ztratil jsem fotoaparát
I've lost my camera
Uzamkl jsem se před svým…
I've locked myself out of my …
Zamkl jsem se ze svého auta
I've locked myself out of my car
Zamkl jsem se ze svého pokoje
I've locked myself out of my room
prosím, nech mě být
please leave me alone
odejít!
go away!