grandelib.com logo GrandeLib cs ČESKÝ

Na poště → At the post office: Phrasebook

kolik stojí známka první třídy?
how much is a first class stamp?
kolik stojí známka druhé třídy?
how much is a second class stamp?
Chtěl bych…, prosím
I'd like …, please
Chtěl bych obálku, prosím
I'd like an envelope, please
Prosím o balíček obálek
I'd like a packet of envelopes, please
Chtěl bych sáček, prosím
I'd like a jiffy bag, please
mohl bych mít…, prosím?
could I have …, please?
mohl bych dostat razítko první třídy, prosím?
could I have a first class stamp, please?
mohl bych dostat razítko druhé třídy, prosím?
could I have a second class stamp, please?
mohl bych dostat knihu známek první třídy, prosím?
could I have a book of first class stamps, please?
mohl bych dostat nějaká razítka první třídy, prosím?
could I have some first class stamps, please?
kolik bys chtěl?
how many would you like?
Chtěl bych to poslat na…
I'd like to send this to …
Chtěl bych to poslat do Kanady
I'd like to send this to Canada
Rád bych poslal tento balík na…
I'd like to send this parcel to …
Rád bych poslal tento balík do Brazílie
I'd like to send this parcel to Brazil
kolik bude stát odeslání tohoto dopisu do …?
how much will it cost to send this letter to …?
kolik bude stát odeslání tohoto dopisu do Spojených států?
how much will it cost to send this letter to the United States?
můžete to dát na váhu, prosím?
can you put it on the scales, please?
Tento dopis bych rád zaslal do…
I'd like to send this letter by …
Rád bych tento dopis poslal doporučeně
I'd like to send this letter by Recorded Delivery
Rád bych tento dopis poslal zvláštním doručením
I'd like to send this letter by Special Delivery
kde je poštovní schránka?
where's the postbox?
do kdy to můžu naposledy poslat, abych dorazil včas do Vánoc?
what's the last date I can post this to … to arrive in time for Christmas?
jaké je poslední datum, kdy to mohu poslat do Německa, aby dorazilo včas do Vánoc?
what's the last date I can post this to Germany to arrive in time for Christmas?
jaké je poslední datum, kdy to můžu poslat do Austrálie, abych dorazil včas do Vánoc?
what's the last date I can post this to Australia to arrive in time for Christmas?
Přišel jsem si vyzvednout balíček
I've come to collect a parcel
Chtěl bych zaplatit tento účet
I'd like to pay this bill
Chtěl bych poslat nějaké peníze…
I'd like to send some money to …
Chtěl bych poslat nějaké peníze do Polska
I'd like to send some money to Poland
Chtěl bych poslat nějaké peníze do Indie
I'd like to send some money to India
prodáváte …?
do you sell …?
prodáváte pohlednice?
do you sell postcards?
prodáváte přání k narozeninám?
do you sell birthday cards?
prodáváte vánoční přání?
do you sell Christmas cards?
Chtěl bych získat televizní licenci
I'd like to get a TV licence
Potřebuji obnovit televizní licenci
I need to renew my TV licence
můžete prosím vyplnit tento formulář?
can you fill in this form, please?
máte …?
do you have a …?
máš fotobudku?
do you have a photo booth?
máš kopírku?
do you have a photocopier?
První třída
First class
Druhá třída
Second class
Mezinárodní
International
Letecká pošta
Airmail