grandelib.com logo GrandeLib cs ČESKÝ

Rodina → Famille: Phrasebook

Kolik lidí je ve vaší rodině?
Combien de personnes y a-t-il dans votre famille ?
Máš nějaké sourozence?
Avez-vous des frères et sœurs ?
Jste si blízcí s rodiči?
Êtes-vous proche de vos parents ?
Máte děti?
Avez-vous des enfants?
Co obvykle děláte společně jako rodina?
Que faites-vous habituellement en famille ?
Máte velkou, nebo malou rodinu?
Avez-vous une grande ou une petite famille ?
Už jste někdy měli rodinné setkání?
Avez-vous déjà eu une réunion de famille ?
Slavíte svátky s rodinou?
Célébrez-vous les fêtes en famille ?
Kdo je nejstarší člen vaší rodiny?
Qui est le membre le plus âgé de votre famille ?
Trávíte rádi čas se svými prarodiči?
Aimez-vous passer du temps avec vos grands-parents ?
Cestoval/a jsi někdy s rodinou?
Avez-vous déjà voyagé avec votre famille ?
Máte v rodině domácího mazlíčka?
Avez-vous un animal de compagnie dans votre famille ?
Kdo je nejmladší člen vaší rodiny?
Qui est le plus jeune membre de votre famille ?
Navštěvujete často své příbuzné?
Rendez-vous souvent visite à vos proches ?
Máte rádi rodinná setkání?
Aimez-vous les réunions de famille?
Máte nějakou rodinnou tradici?
Avez-vous une tradition familiale ?
Kdo je ve vaší rodině nejvíc upovídaný?
Qui est le plus bavard dans votre famille ?
Baví vás vaření s rodinou?
Aimez-vous cuisiner avec votre famille ?
Přestěhoval/a jste se někdy blíž k rodině?
Avez-vous déjà déménagé pour vivre plus près de votre famille ?
Voláte pravidelně své rodině?
Appelez-vous régulièrement votre famille ?
Kdo je tvůj nejoblíbenější člen rodiny?
Quel est votre membre de la famille préféré ?
Slavíte spolu narozeniny?
Est-ce que vous fêtez les anniversaires ensemble ?
Už jste někdy fotili rodinu?
Avez-vous déjà pris des photos de famille ?
Rádi pořádáte rodinné večeře?
Aimez-vous organiser des dîners de famille ?
Kdo je nejvtipnější člověk ve vaší rodině?
Quelle est la personne la plus drôle de votre famille ?
Baví vás sdílet příběhy s rodinou?
Aimez-vous partager des histoires avec votre famille ?
Pomohl/a jsi někdy členovi rodiny s domácími úkoly?
Avez-vous déjà aidé un membre de votre famille à faire ses devoirs ?
Máte blízkého bratrance/sestřenice?
Avez-vous un cousin proche ?
Kdo je ve vaší rodině nejzodpovědnější?
Qui est le plus responsable dans votre famille ?
Hrajete si rádi hry s rodinou?
Aimez-vous jouer à des jeux avec votre famille ?
Oslavili jste někdy společně výročí?
Avez-vous déjà célébré un anniversaire ensemble ?
Baví vás sledování filmů s rodinou?
Aimez-vous regarder des films avec votre famille ?
Kdo ve vaší rodině vaří nejlépe?
Qui cuisine le mieux dans votre famille ?
Máte každý rok rodinnou dovolenou?
Vous partez en vacances en famille chaque année ?
Trávíte rádi víkendy s rodinou?
Aimez-vous passer les week-ends en famille ?
Už jste někdy společně dělali nějaký rodinný projekt?
Avez-vous déjà réalisé un projet familial ensemble ?
Kdo ve vaší rodině vypráví nejlepší příběhy?
Qui raconte les meilleures histoires dans votre famille ?
Baví vás slavit svátky s rodinou?
Aimez-vous célébrer les fêtes en famille ?
Kdo je ve vaší rodině nejstarostlivější?
Qui est le plus attentionné dans votre famille ?
Rádi se účastníte rodinných akcí?
Aimez-vous assister à des événements familiaux ?
Už jste někdy sportovali s rodinou?
Avez-vous déjà fait du sport avec votre famille ?
Rád/a navštěvujete příbuzné v jiných městech?
Aimez-vous rendre visite à des proches dans d’autres villes ?
Kdo je ve vaší rodině nejužitečnější?
Qui est la personne la plus serviable dans votre famille ?
Máte rodinné tradice během svátků?
Avez-vous des traditions familiales pendant les vacances ?
Už jste někdy uspořádali rodinnou oslavu?
Avez-vous déjà organisé une fête de famille ?
Baví vás vyprávění příběhů s rodinou?
Aimez-vous raconter des histoires en famille ?
Kdo je ve vaší rodině nejkreativnější?
Qui est le plus créatif dans votre famille ?
Často se scházíte s širší rodinou?
Rencontrez-vous souvent votre famille élargie ?
Oslavili jste někdy s rodinou nějaký zvláštní úspěch?
Avez-vous déjà célébré un accomplissement spécial avec votre famille ?
Rádi pomáháte členům rodiny s každodenními úkoly?
Aimez-vous aider les membres de votre famille dans les tâches quotidiennes ?