Každou neděli chodím do kostela.
Vado in chiesa ogni domenica.
Je zbožnou křesťankou.
È una cristiana devota.
Praktikuje buddhismus.
Pratica il buddismo.
Slavíme náboženské svátky.
Celebriamo le festività religiose.
Modlitba je důležitou součástí mého života.
La preghiera è una parte importante della mia vita.
Denně čte Korán.
Legge il Corano ogni giorno.
Dodržuje Ramadán.
Osserva il Ramadan.
Zapaluji svíčku pro své modlitby.
Accendo una candela per le mie preghiere.
Každý pátek chodí do synagogy.
Ogni venerdì va in sinagoga.
Věří v Boha.
Lei crede in Dio.
Společně se účastníme náboženského obřadu.
Partecipiamo insieme a una funzione religiosa.
Dodržuje hinduistické tradice.
Segue le tradizioni indù.
Je praktikující katoličkou.
È una cattolica praticante.
Medituji každé ráno.
Medito ogni mattina.
Studuje Bibli.
Studia la Bibbia.
Dobrovolničí ve svém kostele.
Fa volontariato nella sua chiesa.
Modlíme se před jídlem.
Preghiamo prima dei pasti.
Nosí náboženský symbol.
Indossa un simbolo religioso.
Během svátků se postí.
Digiuna durante i giorni festivi.
Navštěvuji hodinu náboženství.
Frequento un corso di religione.
Věří v reinkarnaci.
Crede nella reincarnazione.
Účastní se náboženských rituálů.
Partecipa a riti religiosi.
V kostele zpíváme hymny.
In chiesa cantiamo inni.
Studuje teologii.
Sta studiando teologia.
Učí v nedělní škole.
Insegna alla scuola domenicale.
Navštěvuji svatyni.
Visito un santuario.
Dodržuje postní dobu.
Osserva la Quaresima.
Věří v posmrtný život.
Crede nell'aldilà.
Diskutujeme o náboženských tématech.
Discutiamo di argomenti religiosi.
Účastní se modlitebních setkání.
Partecipa agli incontri di preghiera.
Přispívá svému kostelu.
Fa una donazione alla sua chiesa.
Studuji náboženské texty.
Studio testi religiosi.
Vede bohoslužbu.
Dirige un servizio di culto.
Modlí se za svou rodinu.
Prega per la sua famiglia.
Slavíme náboženské svátky.
Celebriamo le feste religiose.
Nosí tradiční náboženské oblečení.
Indossa abiti religiosi tradizionali.
Z náboženských důvodů dodržuje dietní omezení.
Osserva restrizioni dietetiche per motivi religiosi.
Přemýšlím o duchovních záležitostech.
Rifletto su questioni spirituali.
Je členem náboženské komunity.
È membro di una comunità religiosa.
Vyučuje náboženskou etiku.
Insegna etica religiosa.
Účastníme se náboženského průvodu.
Partecipiamo a una processione religiosa.
Studuje posvátná písma.
Studia le sacre scritture.
Během modlitby zapaluje kadidlo.
Durante la preghiera accende l'incenso.
Hledám vedení od duchovního vůdce.
Cerco la guida di una guida spirituale.
Pečlivě dodržuje svaté dny.
Osserva attentamente i giorni festivi.
Účastní se náboženských cvičení.
Partecipa a ritiri religiosi.
Zpíváme náboženské mantry.
Recitiamo mantra religiosi.
Věří v božský zásah.
Crede nell'intervento divino.
Studuje srovnávací religionistiku.
Studia religioni comparate.
Útěchu nacházím ve víře.
Trovo conforto nella fede.
ČESKÝ ▼