grandelib.com logo GrandeLib cs ČESKÝ

Přeprava → Trasporti: Phrasebook

Jedu autobusem do práce.
Prendo l'autobus per andare al lavoro.
Každé ráno jezdí na kole.
Ogni mattina va in bicicletta.
Jezdí autem do kanceláře.
Lui va in ufficio in macchina.
Čekáme na vlak.
Stiamo aspettando il treno.
Potřebuji taxi na letiště.
Ho bisogno di un taxi per l'aeroporto.
Rezervuje si letenku online.
Sta prenotando un volo online.
Jezdí metrem každý den.
Prende la metropolitana tutti i giorni.
Cestujeme autobusem.
Stiamo viaggiando in autobus.
Půjčuji si auto na víkend.
Noleggio un'auto per il fine settimana.
Chytá další vlak.
Sta per prendere il prossimo treno.
Preferuje veřejnou dopravu.
Lui preferisce i mezzi pubblici.
Jedeme autem na venkov.
Stiamo guidando verso la campagna.
Jedu taxíkem do centra.
Sto prendendo un taxi per andare in centro.
Jezdí na koloběžce.
Sta guidando uno scooter.
Kontroluje jízdní řád autobusů.
Sta controllando l'orario degli autobus.
Používáme aplikaci pro sdílenou jízdu.
Stiamo utilizzando un'app di condivisione del viaggio.
Cestování vlakem mě baví.
Mi piace viaggiare in treno.
Jede trajektem na ostrov.
Prende il traghetto per l'isola.
Tankuje auto benzínem.
Sta facendo rifornimento di benzina alla macchina.
Letíme do jiného města.
Stiamo volando verso un'altra città.
Potřebuji si koupit lístek na autobus.
Devo comprare un biglietto dell'autobus.
Jezdí do školy na kole.
Sta andando a scuola in bicicletta.
Řídí motorku.
Guida una motocicletta.
Dnes večer chytáme letadlo.
Stasera prenderemo un aereo.
Jedu tramvají.
Sto prendendo il tram.
Jede Uberem.
Sta prendendo un Uber.
Raději chodí na krátké vzdálenosti pěšky.
Preferisce percorrere brevi distanze a piedi.
Cestujeme autobusem a vlakem.
Viaggiamo in autobus e in treno.
Půjčuji si kolo.
Sto noleggiando una bicicletta.
Kontroluje časy letů.
Sta controllando gli orari dei voli.
Denně jezdí příměstským vlakem.
Prende il treno pendolare tutti i giorni.
Jedeme na výlet autem.
Stiamo per partire per un viaggio in macchina.
Potřebuji pokyny k nádraží.
Ho bisogno di indicazioni stradali per la stazione.
Ráda jezdí na motorce.
Le piace andare in moto.
Využívá službu sdílení aut.
Sta utilizzando un servizio di car sharing.
Dnes večer pojedeme taxíkem.
Stasera viaggeremo in taxi.
Kupuji si jízdenku na vlak.
Sto acquistando un abbonamento ferroviario.
Nejraději cestuje autobusem.
Preferisce viaggiare in autobus.
Jede na plavbu trajektem.
Sta facendo un viaggio in traghetto.
Půjčujeme si auto na dovolenou.
Stiamo noleggiando un'auto per le vacanze.
Rád se procházím po městě.
Mi piace camminare in città.
Jede dálkovým autobusem.
Sta prendendo un autobus a lunga percorrenza.
Jede autem na letiště.
Sta guidando verso l'aeroporto.
Dnes používáme veřejnou dopravu.
Oggi utilizziamo i mezzi pubblici.
Potřebuji odvoz na vlakové nádraží.
Ho bisogno di un passaggio per la stazione ferroviaria.
Kontroluje mapu metra.
Sta controllando la mappa della metropolitana.
V noci jezdí taxíkem.
Sta prendendo un taxi di notte.
Cestujeme rychlovlakem.
Stiamo viaggiando su un treno ad alta velocità.
O víkendech si rád jezdím na kole.
Mi piace andare in bicicletta nei fine settimana.
Dojíždí autobusem a vlakem.
Si sposta in autobus e in treno.