buď opatrný!
doe voorzichtig!
Dávej si pozor!
kijk uit!
prosím pomozte mi
Help me alstublieft
zavolejte sanitku!
bel een ambulance!
Potřebuji lékaře
ik heb een dokter nodig
došlo k nehodě
er is een ongeluk gebeurd
prosím, pospěš!
schiet op alsjeblieft!
Pořezal jsem se
Ik heb mezelf gesneden
Spálil jsem se
Ik heb mezelf verbrand
jsou všichni v pořádku?
is iedereen oké?
zastavit zloděje!
stop dief!
zavolat policii!
bel de politie!
ukradli mi peněženku
mijn portemonnee is gestolen
moje peněženka byla ukradena
mijn portemonnee is gestolen
ukradli mi kabelku
mijn handtas is gestolen
můj notebook byl ukraden
mijn laptop is gestolen
můj telefon byl ukraden
mijn telefoon is gestolen
Chtěl bych nahlásit krádež
Ik wil graag een diefstal melden
moje auto bylo rozbité
er is ingebroken in mijn auto
Byl jsem přepaden
ik ben beroofd
Byl jsem napaden
Ik ben aangevallen
zavolejte hasiče!
bel de brandweer!
cítíte spáleninu?
ruik je een brandend gevoel?
tam je oheň
er is een brand
budova hoří
het gebouw staat in brand
ztratil jsem se
ik ben verdwaald
byly ztraceny
we zijn verdwaald
Nemůžu najít svůj…
Ik kan mijn…
Nemohu najít své klíče
Ik kan mijn sleutels niet vinden
Nemohu najít svůj pas
Ik kan mijn paspoort niet vinden
Nemůžu najít mobil
Ik kan mijn mobiel niet vinden
Ztratil jsem svůj…
Ik ben mijn…
Ztratil jsem peněženku
Ik ben mijn portemonnee kwijt
Ztratila jsem kabelku
Ik ben mijn portemonnee kwijt
Ztratil jsem fotoaparát
Ik ben mijn camera kwijt
Uzamkl jsem se před svým…
Ik heb mezelf buitengesloten van mijn...
Zamkl jsem se ze svého auta
Ik heb mezelf buitengesloten van mijn auto
Zamkl jsem se ze svého pokoje
Ik heb mezelf buitengesloten van mijn kamer
prosím, nech mě být
Alsjeblieft laat me alleen
ČESKÝ ▼