Co rád/a děláš ve svém volném čase?
Wat doe je graag in je vrije tijd?
Rád čtu knihy.
Ik lees graag boeken.
Chodíš rád/a do kina?
Ga je graag naar de bioscoop?
Rád/a chodím na dlouhé procházky do parku.
Ik maak graag lange wandelingen in het park.
Hraní deskových her je zábava.
Bordspellen spelen is leuk.
Posloucháš hudbu ve svém volném čase?
Luister je in je vrije tijd naar muziek?
Baví mě vařit a zkoušet nové recepty.
Ik houd van koken en probeer graag nieuwe recepten uit.
O víkendech rád zahradničím.
Ik tuinier graag in het weekend.
Věnujete se nějakým koníčkům?
Heb je hobby's?
Baví mě malování a kreslení.
Ik schilder en teken graag.
Rád/a sportuješ?
Houdt u van sporten?
O prázdninách často chodím na túry.
Tijdens de vakanties ga ik vaak wandelen.
Sledování televizních pořadů je relax.
Televisiekijken is ontspannend.
Focení mám rád jako koníček.
Ik vind fotografie een hobby.
Hraješ na nějaké hudební nástroje?
Bespeel je een muziekinstrument?
Baví mě jezdit na kole po městě.
Ik vind het leuk om door de stad te fietsen.
Rád/a trávím čas s přáteli.
Ik breng graag tijd door met vrienden.
Navštěvujete koncerty nebo festivaly?
Bezoekt u concerten of festivals?
Baví mě psát do svého deníku.
Ik schrijf graag in mijn dagboek.
Hraní videoher je zábavné.
Videogames spelen is leuk.
Rád/a navštěvuji muzea a galerie.
Ik bezoek graag musea en galerieën.
Baví vás plavání?
Houdt u van zwemmen?
Často chodím do divadla.
Ik ga vaak naar het theater.
Ráda dělám jógu pro relaxaci.
Ik doe graag yoga om te ontspannen.
Rádi kempujete?
Houdt u van kamperen?
Ve svém volném čase rád/a praktikuji meditaci.
Ik mediteer graag in mijn vrije tijd.
Ráda tančím na společenských akcích.
Ik vind het leuk om te dansen op sociale evenementen.
Baví vás fotografické výlety?
Houdt u van fotografie-uitjes?
Rád/a objevuji nové kavárny a restaurace.
Ik vind het leuk om nieuwe cafés en restaurants te ontdekken.
Často podnikám krátké víkendové výlety.
Ik maak vaak korte weekendtripjes.
Rád/a navštěvujete workshopy nebo kurzy?
Vindt u het leuk om workshops of lessen te volgen?
Baví mě tvoření a kutilské projekty.
Ik houd van knutselen en doe-het-zelf-projecten.
Rád rybařím za klidných rán.
Ik hou ervan om op rustige ochtenden te vissen.
Baví vás deskové hry s přáteli?
Houdt u van bordspellen met vrienden?
Rád navštěvuji parky a přírodní rezervace.
Ik bezoek graag parken en natuurreservaten.
Ve volném čase rád píšu poezii.
In mijn vrije tijd schrijf ik graag gedichten.
Máte rádi pozorování ptáků?
Houdt u van vogels kijken?
Rád/a navštěvuji umělecké výstavy.
Ik bezoek graag kunsttentoonstellingen.
Rád hraji karetní hry.
Ik speel graag kaartspellen.
Užíváte si víkendové výlety?
Houdt u van weekendjes weg?
Často chodím ráno běhat.
Ik ga vaak 's ochtends joggen.
Rád/a navštěvuji hudební kurzy.
Ik volg graag muzieklessen.
Baví vás společenské kluby nebo komunity?
Houdt u van sociale clubs of gemeenschappen?
Rád navštěvuji historická místa.
Ik bezoek graag historische plekken.
Pečení mě baví jako koníček.
Ik vind bakken een leuke hobby.
Provozujete nějaké outdoorové aktivity?
Doet u aan buitenactiviteiten?
Rád hraji šachy a strategické hry.
Ik speel graag schaken en strategische spellen.
Baví mě pravidelně objevovat nové koníčky.
Ik vind het leuk om regelmatig nieuwe hobby's te ontdekken.
Rád/a navštěvujete živá vystoupení?
Houdt u van liveoptredens?
Svůj volný čas trávím učením se novým dovednostem.
Ik besteed mijn vrije tijd aan het leren van nieuwe vaardigheden.
ČESKÝ ▼