co se děje?
Wat is er aan de hand?
Není mi dobře
ik voel me niet goed
Necítím se moc dobře
Ik voel me niet lekker
cítím se nemocný
ik voel me ziek
cítím se špatně
ik voel me ziek
Pořezal jsem se
Ik heb mezelf gesneden
bolí mě hlava
ik heb hoofdpijn
Bolí mě hlava
Ik heb barstende hoofdpijn
Není mi dobře
ik voel me niet lekker
Bude mi špatně
ik ga ziek zijn
Byl jsem nemocný
ik ben ziek geweest
Bolí mě…
Ik heb pijn aan mijn…
Bolí mě v krku
Ik heb pijn in mijn nek
moje… bolí
mijn … doen pijn
bolí mě nohy
mijn voeten doen pijn
bolí mě kolena
mijn knieën doen pijn
moje záda bolí
mijn rug doet pijn
máš nějaké prášky proti bolesti?
heb je pijnstillers?
máš nějaký paracetamol?
heb je paracetamol?
máš nějaký aspirin?
heb je aspirine?
máš nějaké náplasti?
heb je pleisters?
jak se cítíš?
hoe voel je je?
cítíš se dobře?
voel je je goed?
cítíš se lépe?
Voel je je al wat beter?
Doufám, že se brzy budeš cítit lépe
ik hoop dat je je snel beter voelt
brzy se uzdrav!
word snel beter!
Musím navštívit lékaře
ik moet een dokter zien
Myslím, že bys měl jít k doktorovi
Ik denk dat je naar een dokter moet gaan
znáte dobrého…?
ken jij een goede...?
znáte dobrého lékaře?
ken je een goede dokter?
znáte dobrého zubaře?
ken jij een goede tandarts?
víte, kde jsou celonoční chemici?
weet je waar er een apotheek is die de hele nacht open is?
ČESKÝ ▼