Chtěl bych nějaké …
Ik wil graag wat…
Chtěl bych nějakou zubní pastu
Ik wil graag wat tandpasta
Chtěl bych trochu paracetamolu
Ik wil graag wat paracetamol
Mám tady recept od doktora
Ik heb hier een recept van de dokter
máš něco za…?
heb je iets voor...?
máš něco na opary?
heb je iets tegen koortsblaasjes?
máš něco na bolest v krku?
heb je iets tegen keelpijn?
máš něco na popraskané rty?
heb je iets voor gesprongen lippen?
máš něco na kašel?
heb je iets tegen hoesten?
máš něco na cestovní nevolnost?
heb je iets tegen reisziekte?
máš něco na atletickou nohu?
heb je iets voor voetschimmel?
můžete doporučit něco na nachlazení?
kun je iets aanbevelen voor een verkoudheid?
Trpím na…
ik heb last van…
Trpím sennou rýmou
Ik heb last van hooikoorts
Trpím zažívacími potížemi
Ik heb last van indigestie
Trpím průjmem
Ik heb last van diarree
Mám vyrážku
Ik heb uitslag
můžete zkusit tento krém
je zou deze crème kunnen proberen
pokud se to po týdnu neupraví, měli byste navštívit svého lékaře
als het na een week niet overgaat, moet u uw arts raadplegen
máš něco, co by mi pomohlo přestat kouřit?
heb je iets om me te helpen stoppen met roken?
zkoušeli jste nikotinové náplasti?
heb je nicotinepleisters geprobeerd?
můžu si to koupit bez předpisu?
kan ik dit zonder recept kopen?
je k dispozici pouze na předpis
het is alleen op recept verkrijgbaar
má to nějaké vedlejší účinky?
heeft het bijwerkingen?
může způsobit ospalost
je kunt er slaperig van worden
měli byste se vyhýbat alkoholu
je moet alcohol vermijden
Chtěl bych mluvit s lékárníkem, prosím
Ik wil graag de apotheker spreken, alstublieft
ČESKÝ ▼