Hledám novou práci.
Jeg ser etter en ny jobb.
Pracuje jako softwarový inženýr.
Han jobber som programvareingeniør.
Je na služební cestě.
Hun er på forretningsreise.
Mám práci na plný úvazek.
Jeg har en fulltidsstilling.
Práce na částečný úvazek je flexibilní.
Deltidsjobber er fleksible.
Potřebuji odeslat svůj životopis.
Jeg må sende inn CV-en min.
Minulý týden byl povýšen.
Han ble forfremmet forrige uke.
Hledá změnu kariéry.
Hun søker et karriereskifte.
Pracuji v oblasti lidských zdrojů.
Jeg jobber med personalressurser.
Je osoba samostatně výdělečně činná.
Han er selvstendig næringsdrivende.
Pracuje na dálku z domova.
Hun jobber eksternt hjemmefra.
Zítra mám pohovor.
Jeg har et intervju i morgen.
Je nezávislým designérem.
Han er frilansdesigner.
Je zodpovědná za marketing.
Hun er ansvarlig for markedsføring.
Potřebuji více profesních zkušeností.
Jeg trenger mer yrkeserfaring.
Hledá asistenta/asistentku na částečný úvazek.
Han søker en deltidsassistent.
Dostala pracovní nabídku.
Hun fikk et jobbtilbud.
Účastním se veletrhu pracovních příležitostí.
Jeg skal delta på en jobbmesse.
Pracuje v zákaznickém servisu.
Han jobber med kundeservice.
Je účetní.
Hun er regnskapsfører.
Hledám se na manažerskou pozici.
Jeg søker på en lederstilling.
Má zkušenosti ve financích.
Han har erfaring innen finans.
Na tuto roli potřebuje školení.
Hun trenger opplæring for denne rollen.
V práci mě baví týmová práce.
Jeg liker samarbeid på jobben.
Je v podmínce.
Han er på prøvetid.
Pracuje dlouhé hodiny.
Hun jobber lange timer.
Jsem zodpovědný/á za projekt.
Jeg er ansvarlig for prosjektet.
Je to zkušený technik.
Han er en dyktig tekniker.
Má na starosti nábor.
Hun har ansvaret for rekrutteringen.
Chci si zlepšit dovednosti.
Jeg ønsker å forbedre ferdighetene mine.
Potřebuje doporučující dopis.
Han trenger et referansebrev.
Pracuje ve zdravotnictví.
Hun jobber i helsesektoren.
Účastním se odborných workshopů.
Jeg deltar på profesjonelle workshops.
Má flexibilní rozvrh.
Han har en fleksibel timeplan.
Je na mateřské dovolené.
Hun er i fødselspermisjon.
Jsem vedoucí týmu.
Jeg er en teamleder.
Je stážistou ve firmě.
Han er praktikant i et selskap.
Hledá práci na částečný úvazek.
Hun søker deltidsarbeid.
Aktualizuji svůj profil na LinkedInu.
Jeg oppdaterer LinkedIn-profilen min.
Pracuje v prodeji.
Han jobber med salg.
Je povýšena na vyšší manažerku.
Hun blir forfremmet til toppleder.
Účastním se kariérního workshopu.
Jeg deltar på et karriereverksted.
Je zodpovědný za vztahy s klienty.
Han er ansvarlig for klientrelasjoner.
Je koordinátorkou projektu.
Hun er prosjektkoordinator.
Mám více pracovních nabídek.
Jeg har flere jobbtilbud.
Tento týden pracuje přesčas.
Han jobber overtid denne uken.
Hledá příležitosti na dálku.
Hun ser etter muligheter på avstand.
Potřebuji brigádu, abych si vydělal/a něco navíc.
Jeg trenger en deltidsjobb for å tjene ekstra inntekt.
Připravuje se na pracovní pohovor.
Han forbereder seg til et jobbintervju.
Zkoumá nové kariérní cesty.
Hun utforsker nye karriereveier.
ČESKÝ ▼