grandelib.com logo GrandeLib cs ČESKÝ

Přeprava → Transport: Phrasebook

Jedu autobusem do práce.
Jeg tar bussen til jobb.
Každé ráno jezdí na kole.
Hun sykler hver morgen.
Jezdí autem do kanceláře.
Han kjører bil til kontoret.
Čekáme na vlak.
Vi venter på toget.
Potřebuji taxi na letiště.
Jeg trenger en taxi til flyplassen.
Rezervuje si letenku online.
Hun bestiller en flyreise på nett.
Jezdí metrem každý den.
Han tar t-banen hver dag.
Cestujeme autobusem.
Vi reiser med buss.
Půjčuji si auto na víkend.
Jeg leier en bil for helgen.
Chytá další vlak.
Hun tar neste tog.
Preferuje veřejnou dopravu.
Han foretrekker offentlig transport.
Jedeme autem na venkov.
Vi kjører til landsbygda.
Jedu taxíkem do centra.
Jeg tar en taxi til sentrum.
Jezdí na koloběžce.
Hun kjører scooter.
Kontroluje jízdní řád autobusů.
Han sjekker bussruteplanen.
Používáme aplikaci pro sdílenou jízdu.
Vi bruker en samkjøringsapp.
Cestování vlakem mě baví.
Jeg liker å reise med tog.
Jede trajektem na ostrov.
Hun tar fergen til øya.
Tankuje auto benzínem.
Han fyller opp bilen med bensin.
Letíme do jiného města.
Vi flyr til en annen by.
Potřebuji si koupit lístek na autobus.
Jeg må kjøpe en bussbillett.
Jezdí do školy na kole.
Hun sykler til skolen.
Řídí motorku.
Han kjører motorsykkel.
Dnes večer chytáme letadlo.
Vi tar et fly i kveld.
Jedu tramvají.
Jeg kjører trikken.
Jede Uberem.
Hun tar en Uber.
Raději chodí na krátké vzdálenosti pěšky.
Han foretrekker å gå korte avstander.
Cestujeme autobusem a vlakem.
Vi reiser med buss og tog.
Půjčuji si kolo.
Jeg leier en sykkel.
Kontroluje časy letů.
Hun sjekker flytidene.
Denně jezdí příměstským vlakem.
Han tar pendlertoget daglig.
Jedeme na výlet autem.
Vi skal på biltur.
Potřebuji pokyny k nádraží.
Jeg trenger veibeskrivelse til stasjonen.
Ráda jezdí na motorce.
Hun liker å kjøre motorsykkel.
Využívá službu sdílení aut.
Han bruker en bildelingstjeneste.
Dnes večer pojedeme taxíkem.
Vi reiser med taxi i kveld.
Kupuji si jízdenku na vlak.
Jeg kjøper et togkort.
Nejraději cestuje autobusem.
Hun foretrekker å reise med buss.
Jede na plavbu trajektem.
Han tar en fergetur.
Půjčujeme si auto na dovolenou.
Vi leier en bil til ferien.
Rád se procházím po městě.
Jeg liker å gå tur i byen.
Jede dálkovým autobusem.
Hun tar langdistansebuss.
Jede autem na letiště.
Han kjører til flyplassen.
Dnes používáme veřejnou dopravu.
Vi bruker offentlig transport i dag.
Potřebuji odvoz na vlakové nádraží.
Jeg trenger skyss til togstasjonen.
Kontroluje mapu metra.
Hun sjekker t-banekartet.
V noci jezdí taxíkem.
Han tar taxi om natten.
Cestujeme rychlovlakem.
Vi reiser med høyhastighetstog.
O víkendech si rád jezdím na kole.
Jeg liker å sykle i helgene.
Dojíždí autobusem a vlakem.
Hun pendler med buss og tog.