buď opatrný!
tome cuidado!
prosím pomozte mi
por favor me ajude
zavolejte sanitku!
Chame uma ambulância!
Potřebuji lékaře
Eu preciso de um doutor
došlo k nehodě
houve um acidente
prosím, pospěš!
Por favor, despacha-te!
Pořezal jsem se
eu me cortei
Spálil jsem se
eu me queimei
jsi v pořádku?
você está bem?
jsou všichni v pořádku?
estão todos bem?
zastavit zloděje!
pare ladrão!
zavolat policii!
Chame a polícia!
ukradli mi peněženku
minha carteira foi roubada
moje peněženka byla ukradena
minha bolsa foi roubada
ukradli mi kabelku
minha bolsa foi roubada
můj notebook byl ukraden
meu laptop foi roubado
můj telefon byl ukraden
meu telefone foi roubado
Chtěl bych nahlásit krádež
Eu gostaria de denunciar um roubo
moje auto bylo rozbité
meu carro foi arrombado
Byl jsem přepaden
eu fui assaltado
Byl jsem napaden
Fui atacado
zavolejte hasiče!
chame o corpo de bombeiros!
cítíte spáleninu?
você pode sentir o cheiro de queimado?
tam je oheň
há um incêndio
budova hoří
o prédio está pegando fogo
ztratil jsem se
Estou perdido
Nemůžu najít svůj…
Não consigo encontrar meu…
Nemohu najít své klíče
não consigo encontrar minhas chaves
Nemohu najít svůj pas
Não consigo encontrar meu passaporte
Nemůžu najít mobil
não consigo encontrar meu celular
Ztratil jsem svůj…
perdi meu…
Ztratil jsem peněženku
Perdi minha carteira
Ztratila jsem kabelku
Perdi minha bolsa
Ztratil jsem fotoaparát
perdi minha câmera
Uzamkl jsem se před svým…
Eu me tranquei fora do meu…
Zamkl jsem se ze svého auta
Eu me tranquei fora do meu carro
Zamkl jsem se ze svého pokoje
Eu me tranquei fora do meu quarto
prosím, nech mě být
por favor, deixe-me só
ČESKÝ ▼