Máte nějaké bratry nebo sestry?
Você tem irmãos ou irmãs?
ano, mám bratra
sim, eu tenho um irmão
ano, mám sestru
sim, eu tenho uma irmã
ano, mám staršího bratra
sim, eu tenho um irmão mais velho
ano, mám mladší sestru
sim, eu tenho uma irmã mais nova
ano, mám dva bratry
sim, eu tenho dois irmãos
ano, mám dvě sestry
sim, eu tenho duas irmãs
ano, mám jednoho bratra a dvě sestry
sim, eu tenho um irmão e duas irmãs
ne, jsem jedináček
Não, sou filho único
máš nějaké děti?
você tem filhos?
Máte nějaké děti?
Você tem filhos?
ano, mám kluka a holku
sim, eu tenho um menino e uma menina
ano, mám malé dítě
sim, eu tenho um bebê jovem
ano, mám tři děti
sim, eu tenho três filhos
Já žádné děti nemám
eu não tenho filhos
máš nějaká vnoučata?
você tem netos?
kde žijí tvoji rodiče?
Onde seus pais vivem?
co dělají tvoji rodiče?
O que os seus pais fazem?
co dělá tvůj otec?
o que seu pai faz?
co dělá tvá matka?
o que sua mãe faz?
jsou vaši prarodiče ještě naživu?
seus avós ainda estão vivos?
Kde žijí?
onde é que eles vivem?
máš přítele?
você tem um namorado?
máš přítelkyni?
Você tem namorada?
Jste ženatý?
você é casado?
Jste svobodný?
você é solteiro?
vidíš se s někým?
você está vendo alguém?
jsem nezadaný
Sou solteiro
jsem zasnoubený
Eu estou comprometido
jsem rozvedený
Eu sou divorciado
Jsem oddělený
estou separado
Někoho vidím
estou vendo alguém
máš nějaké domácí mazlíčky?
Tens algum animal de estimação?
Mám psa a dvě kočky
Eu tenho um cachorro e dois gatos
Mám labradora
eu tenho um labrador
Jaké je jeho jméno?
Qual o nome dele?
jmenuje se…
ele é chamado …
jmenuje se Tom
ele se chama Tom
jak se jmenuje?
Qual o nome dela?
ona se jmenuje…
Ela é chamada …
jmenuje se Mary
ela se chama Maria
Jak se jmenují?
quais são os nomes deles?
jmenují se…
são chamados…
jmenují se Neil a Anna
eles se chamam Neil e Anna
jak je starý?
quantos anos tem ele?
je mu dvanáct
ele tem doze
jak je stará?
qual a idade dela?
je jí patnáct
ela tem quinze anos
jak jsou staří?
Quantos anos eles tem?
je jim šest a osm
eles são seis e oito
ČESKÝ ▼