grandelib.com logo GrandeLib cs ČESKÝ

V divadle → No Teatro: Phrasebook

děje se něco v divadle...?
há alguma coisa no teatro...?
je něco dnes v divadle?
há alguma coisa no teatro hoje à noite?
je tento týden něco v divadle?
há alguma coisa no teatro esta semana?
je něco v divadle tento měsíc?
há alguma coisa no teatro este mês?
do kdy se hraje?
até quando vai a peça?
Kdo v tom je?
quem esta dentro?
o jaký typ výroby se jedná?
que tipo de produção é?
své …
Está …
je to komedie
é uma comédia
je to tragédie
é uma tragédia
je to muzikál
é um musical
je to opera
é uma ópera
je to balet
é um balé
už jsi to viděl?
Você já viu isso antes?
v kolik začíná představení?
A que horas a apresentação começa?
v kolik končí?
que horas termina?
kde je šatna?
cadê o vestiário?
chtěl bys program?
gostaria de um programa?
mohl bych mít program, prosím?
eu poderia ter um programa, por favor?
objednáme si na přestávku nějaké nápoje?
vamos pedir algumas bebidas para o intervalo?
radši se vrátíme na svá místa
é melhor voltarmos para nossos lugares
Líbilo se vám to?
você gostou?
Stánky
Barracas
Kruh
Círculo
Balkón
Sacada
Krabice
Caixas