ČESKÝ ▼

Pojištění / Страхування - Slovník

politika

політика

pojistné

преміум

spoluúčast

франшиза, доплата

tvrzení

претензія

krytí

покриття

upisování

андеррайтинг

příjemce

бенефіціар

vyloučení

виключення

odpovědnost

відповідальність

likvidátor

регулятор

pojistný matematik

актуарій

schválení

схвалення

makléř

брокер

žadatel

заявник

zajištění

перестрахування

riziko

ризик

vyrovnání

поселення

nebezpečí

небезпека

pojišťovatel

страховик

pojištěný

застрахований

období

термін

lhůta

пільговий період

omezit

ліміт

zřeknutí se

відмова від

platby za lékařskou péči

медичні виплати

odškodnění

відшкодування збитків

přebytek

надлишок

peněžní hodnota

грошова вартість

obnova

оновлення

nedostatečně pojištěný

недостатньо застрахований

pojištění odpovědnosti

страхування відповідальності

pojištění majetku

страхування майна

životní pojištění

страхування життя

zdravotní pojištění

медичне страхування

pojištění automobilu

автострахування

pojištění pro případ invalidity

страхування від інвалідності

daň z pojistného

податок на премію

subrogace

суброгація

třetí strana

третя сторона

kandidát

номінант

úmrtnost

смертність

hodnota odkupného v hotovosti

вартість викупу готівкою

nehoda

нещасний випадок

výhody

переваги

bezhotovostní

безготівковий

limit spoluúčasti

ліміт франшизи

spolupojištění

співстрахування

pojistník

страхувальник