grandelib.com logo GrandeLib cs ČESKÝ

Neutrální barvy / Нейтральні кольори - Slovník

Neutrální barvy, jako je bílá, šedá, béžová a černá, hrají v designu, umění a každodenním životě zásadní roli. Na rozdíl od sytých barev, které vyvolávají silné emoce, neutrální barvy působí klidně a harmonicky. V češtině i v ukrajinštině se neutrální barvy často používají jako základ pro kombinování s výraznějšími odstíny.

Psychologický vliv neutrálních barev je značný. Bílá symbolizuje čistotu a nevinnost, šedá stabilitu a sofistikovanost, béžová teplo a pohodlí a černá eleganci a sílu. V ukrajinské kultuře mají barvy často hlubší symbolický význam, který souvisí s tradicemi a folklórem.

  • Při učení se slovní zásoby týkající se barev je důležité rozlišovat mezi neutrálními a sytými barvami.
  • Věnujte pozornost tomu, jak se neutrální barvy používají v různých kontextech, například v interiérovém designu nebo v módě.
  • Zkuste si popsat předměty a prostředí pomocí neutrálních barev.

Neutrální barvy jsou univerzální a snadno se kombinují s jinými barvami. Jsou ideální pro vytváření minimalistických a elegantních designů. V ukrajinském umění a řemeslech se často používají neutrální barvy jako podklad pro složité vzory a ornamenty.

Při překladu je důležité zohlednit kulturní kontext a symboliku barev. Někdy může mít stejná barva v různých kulturách odlišný význam.

бежевий
сіро-коричневий
слонова кістка
сірий
деревне вугілля
крем
білий
засмага
верблюд
камінь
гриб
шпаклівка
пил
оленятко
вівсянка
мигдаль
платина
дим
галька
зима
попіл
глина
лляна білизна
плавник
пісок
туман
димний
норка
сірий
олов'яний
шифер
цемент
гавань
бафф
мряка
пемза
екрю
помитий
вгорі
миша
устриця
тихий
тінь
димчастий
гравій