ČESKÝ ▼

Parade i javni događaji / Průvody a veřejné akce - Slovník

parada

průvod

plutati

plovák

ožujak

pochod

zastava

prapor

gomila

dav

gledatelj

divák

marširajući orkestar

pochodová kapela

festival

festival

bubnjarska linija

bubnová linka

kostim

kostým

proslava

oslava

ruta

trasa

izvođač

umělec

konfete

konfety

spektakl

podívaná

nosač transparenta

nosič bannerů

hodač na štulama

chodec na chůdách

vatromet

ohňostroj

organizator

organizátor

jahač plutača

jezdec na plováku

objava

oznámení

kontrola gomile

kontrola davu

sigurnost

zabezpečení

koreografija

choreografie

iluminacija

iluminace

maskota

maskot

parada transparenata

průvod s transparenty

vođa orkestra

kapelník

maršista

pochodující

ukras za plutanje

dekorace plováku

miljenik publike

líbivý dav

ulična zabava

pouliční večírek

javni događaj

veřejná akce

sustav najave

oznamovací systém

zvučni sustav

ozvučení

izvođač na štulama

umělec na chůdách

vrpca

stuha

glavni bubnjar

plukovní bubeník

zgrada s plutajućim sustavom

plovoucí budova

performanse

výkon

navijanje publike

jásot davu

volonter

dobrovolník

marš ruta

trasa pochodu

dizajn plutača

plovákový design

rasvjeta

osvětlení

plutajuća tema

plovoucí téma

maršal parade

maršál přehlídky

zaštita od požara

požární bezpečnost

javna objava

veřejné oznámení

festivalski prostor

festivalové hřiště