grandelib.com logo GrandeLib cs ČESKÝ

Željeznički prijevoz / Železniční doprava - Slovník

Železniční doprava je klíčovou součástí dopravní infrastruktury mnoha zemí, včetně Chorvatska a České republiky. Ačkoliv se v posledních letech rozvíjí i další druhy dopravy, železnice stále hraje důležitou roli v přepravě osob i zboží. Slovník „Željeznički prijevoz“ (Železniční doprava) nabízí možnost prozkoumat specifickou terminologii spojenou s touto oblastí v chorvatštině a češtině.

Chorvatsko, s jeho členitým pobřežím a horským vnitrozemím, má specifické požadavky na železniční dopravu. Budování a údržba železniční sítě v takovém terénu představuje značnou technickou výzvu. Proto je důležité znát specifickou terminologii spojenou s těmito výzvami. Studium chorvatsko-českého slovníku zaměřeného na železniční dopravu tak může být užitečné pro odborníky v této oblasti.

Při studiu tohoto slovníku je důležité si uvědomit, že železniční doprava je oblast, která se neustále modernizuje. Nové technologie a postupy se objevují pravidelně, a s nimi i nová slova a výrazy. Proto je důležité udržovat slovník aktuální a reflektovat dynamiku tohoto segmentu dopravy. Znalost specifické terminologie je klíčová pro úspěšnou komunikaci s chorvatskými kolegy a pro pochopení odborných textů.

vlak
železnice
lokomotiva
náklad
cestující
dráha
kočár
motor
stanice
signál
platforma
přepínač
tunel
most
železniční vůz
dirigent
posljednji vagon teretnog voza
služební vůz vlaku
sklad
yard
signalista
spojka
kolejová vozidla
inženýr
nákladní vůz
vysokorychlostní
putnik na posao
dojíždějící
nákladní auto
železnice
obklady
željezničko-cestovni prijelaz
železniční přejezd
podvozek
trolejové vedení
nafta
elektrizace
vzájemně propojené
seřazování, posunování
osobní automobil
železniční fanoušek
zábradlí
ozubnicová dráha
signální budka
spací vůz
podnět
vozík
tramvaj
volné místo
dvojkolí
výnos znamení
cik-cak staza
klikatá dráha