GrandeLib
Slovník
Překladač
Testy
Phrasebook
Slovník
Články
O projektu
Kontakty
Podmínky použití
Důvěrnost
Slovník
Překladač
Testy
Phrasebook
Slovník
ČESKÝ
▼
Nastupi uživo / Živá vystoupení - Slovník
performanse
výkon
pozornica
fáze
publika
publikum
živjeti
žít
koncert
koncert
zvuk
zvuk
rasvjeta
osvětlení
umjetnik
umělec
bend
kapela
glazba
hudba
pokazati
show
događaj
událost
ulaznica
lístek
mjesto održavanja
místo
gomila
dav
tonska proba
zvuková zkouška
mikrofon
mikrofon
popis pjesama
seznam skladeb
bis
přídavek
proba
zkouška
svirku
koncert
pojačalo
zesilovač
iza pozornice
zákulisí
scenski radnici
jevištní dělníci
reflektor
reflektor
pljesak
potlesk
zvučna ploča
rezonanční deska
povratne informacije
zpětná vazba
miješanje
míchání
obilazak
turné
uvodni čin
úvodní akt
glavni izvođač
hlavní hvězda
festival
festival
proizvođač
výrobce
oprema
zařízení
monitor
monitor
tonski tehničar
zvukař
crowdsurfing
crowdsurfing
skok s pozornice
skok z pódia
prodaja karata
prodej jízdenek
osoblje mjesta održavanja
personál místa konání
vozač na cesti
roadie
roba
zboží
stražnja linija
zadní linie
svjetlosna predstava
světelná show
audio inženjer
zvukový inženýr
prijenos uživo
živý přenos
interakcija s mnoštvom
interakce s davem